Run away with

Перевод слова

сбежать с

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[rʌn ə’weɪ wɪð] (британский и американский английский).

Примеры употребления

  • They decided to run away with the money. — Они решили сбежать с деньгами.
  • Did he really run away with her? — Он действительно сбежал с ней?
  • She ran away with his heart. — Она увезла его сердце.
  • What if you run away with the idea? — Что если ты унесешь эту идею?
  • He planned to run away with her during the holidays. — Он планировал сбежать с ней во время каникул.
  • Have you heard that they ran away with a fortune? — Ты слышал, что они сбежали с состоянием?
  • She wants to run away with the first man who asks. — Она хочет сбежать с первым мужчиной, который спросит.
  • Why do you think they ran away with the prize? — Почему ты думаешь, что они унесли приз?
  • They always run away with the best ideas. — Они всегда увозят лучшие идеи.
  • Is it true that he ran away with someone else’s spouse? — Это правда, что он сбежал с чужой супругой?
  • After the argument, he ran away with his pride. — После ссоры он ушёл с гордостью.
  • Did you see her run away with that guy? — Ты видел, как она сбежала с тем парнем?
  • They are planning to run away with the kids this weekend. — Они планируют сбежать с детьми в эти выходные.
  • How can you run away with such a big responsibility? — Как ты можешь сбежать с такой большой ответственностью?
  • She attempted to run away with the dreams she had. — Она попыталась сбежать с мечтами, которые у неё были.
  • Where do you think they would run away with the animals? — Куда, по твоему мнению, они сбежали бы с животными?
  • He often runs away with thoughts of a better life. — Он часто сбегает с мыслями о лучшей жизни.
  • When are you going to stop running away with your fears? — Когда ты собираешься перестать убегать от своих страхов?
  • They ran away with my plan for the project. — Они унесли мой план для проекта.
  • Can you believe she actually ran away with him? — Ты можешь поверить, что она на самом деле сбежала с ним?

Узнайте как правильно пишется и читается слово run away with в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • run — бегать, бег
  • runner — бегун
  • running — бег, бегущий
  • ran — прошлое время от «run» — бегал

Формы слова

  • run away — убежать
  • ran away — убегал
  • running away — убегая
  • runs away — убегает

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • She wants to run away with him. — Она хочет сбежать с ним.
  • Why would you run away with someone like that? — Почему ты хочешь сбежать с кем-то вроде этого?
  • They plan to run away with all the money. — Они планируют сбежать с деньгами.
  • He tried to run away with her heart. — Он пытался завоевать её сердце.
  • Do you really think she would run away with a stranger? — Ты действительно думаешь, что она сбежит с незнакомцем?
  • The children ran away with the prize. — Дети унесли приз.
  • Why did he run away with her instead of staying? — Почему он сбежал с ней вместо того, чтобы остаться?
  • She ran away with the idea of moving abroad. — Она унесла с собой идею переезда за границу.
  • Can you believe he ran away with her? — Ты можешь поверить, что он сбежал с ней?
  • They hoped to run away with their dreams. — Они надеялись унести свои мечты.
  • What if they decide to run away with no plan? — Что если они решат сбежать без плана?
  • He always wanted to run away with the circus. — Он всегда хотел сбежать в цирк.
  • Did she really run away with him? — Она действительно сбежала с ним?
  • They might run away with the championship trophy. — Они могут унести трофей чемпионата.
  • Why do you want to run away with your feelings? — Почему ты хочешь сбежать от своих чувств?
  • She fantasized about running away with her best friend. — Она мечтала сбежать со своим лучшим другом.
  • Could they actually run away with nothing but clothes? — Могут ли они вообще сбежать лишь с одеждой?
  • He is searching for a way to run away with his life. — Он ищет способ сбежать от своей жизни.
  • Are they going to run away with the truth? — Они собираются сбежать с истиной?
  • She ran away with laughter as the memories flooded back. — Она сбежала со смехом, когда воспоминания нахлынули.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово run away with может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.