Перевод слова Run against с английского на русский

Перевод слова

соперничать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[rʌn ə’ɡɛnst] (британский английский),
[rʌn ə’ɡɛnst] (американский английский).

Примеры употребления

She will run against the current mayor in the elections. – Она будет конкурировать с нынешним мэром на выборах.
Are you planning to run against any candidates next year? – Вы планируете выступить против каких-либо кандидатов в следующем году?
He decided to run against his former friend for the position. – Он решил соперничать со своим бывшим другом за эту должность.
Will they run against a popular incumbent? – Будут ли они конкурировать с популярным действующим кандидатом?
The athlete had to run against tough competition in the finals. – Спортсмену пришлось конкурировать с жесткой соперничеством в финале.
She chose to run against the party’s favorite candidate. – Она выбрала соперничество с кандидатом, которого предпочитала партия.
He’s not afraid to run against the establishment. – Он не боится конкурировать с существующим порядком.
Is he ready to run against the challenges ahead? – Готов ли он столкнуться с предстоящими вызовами?
The new candidate hopes to run against the traditional views. – Новый кандидат надеется противостоять традиционным взглядам.
Could you run against someone more experienced? – Можете ли вы конкурировать с кем-то более опытным?
They plan to run against all odds to win. – Они планируют бороться несмотря ни на что, чтобы победить.
Have you ever thought to run against your own beliefs? – Вы когда-нибудь думали противостоять своим собственным убеждениям?
She wants to run against the tide of public opinion. – Она хочет противостоять общественному мнению.
Will he run against the top candidates in the primary? – Он будет соперничать с ведущими кандидатами на праймериз?
Running against the clock, they submitted their project. – Соревнуясь со временем, они сдали свой проект.
Are they really willing to run against the rules? – Они действительно готовы выступить против правил?
He was encouraged to run against his fears. – Его призвали противостоять своим страхам.
Why would anyone run against such a strong opponent? – Почему кто-либо стал бы соперничать с таким сильным противником?
She hopes to run against injustice through her activism. – Она надеется противостоять несправедливости через свою активность.
Can they run against the resistance they face? – Могут ли они противостоять сопротивлению, с которым сталкиваются?

Узнайте как правильно пишется и читается слово run against в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

run – бегать, работать
against – против

Формы слова

runs against – бежать против
ran against – бежал против
running against – бегущий против

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

run against the clock – торопиться
run against current – идти против течения
run against a wall – столкнуться с препятствием
run against the rules – идти против правил
run against expectations – не соответствовать ожиданиям
run against one’s values – идти против своих ценностей
run against a candidate – выступать против кандидата
run against the tide – плыть против течения
run against the grain – идти наперекор
run against the backdrop of – происходить на фоне
run against someone’s wishes? – идти против желания кого-то?
run against a competitor – соревноваться с конкурентом
run against criticism – столкнуться с критикой
run against adversity – противостоять невзгодам
run against the establishment – выступать против системы
run against the law – нарушать закон
run against social norms – противоречить социальным нормам
run against tradition – идти против традиции
run against the odds? – бросать вызов шансам?
run against one’s conscience? – идти против совести?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово run against может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.