Перевод слова Ride out с английского на русский

Перевод слова

выдержать

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[raɪd aʊt] (британский английский),
[raɪd aʊt] (американский английский).

Примеры употребления

We will ride out the storm together. – Мы переживем бурю вместе.
Can we ride out these tough times? – Мы сможем пережить эти трудные времена?
They are trying to ride out the recession. – Они пытаются пережить рецессию.
How do you think they will ride out this challenge? – Как ты думаешь, как они переживут этот вызов?
He assured me that we could ride out any difficulties. – Он уверил меня, что мы сможем пережить любые трудности.
Is it possible to ride out the financial crisis? – Возможно ли пережить финансовый кризис?
She believes they can ride out the competition. – Она верит, что они смогут пережить конкуренцию.
Have they figured out how to ride out the problems? – Они выяснили, как пережить проблемы?
We need to prepare to ride out the winter. – Нам нужно подготовиться к зиме.
Are you confident we can ride out the bad weather? – Ты уверен, что мы сможем пережить плохую погоду?
They managed to ride out the tough negotiations. – Им удалось пережить тяжелые переговоры.
Will you ride out the awkwardness of the situation? – Ты сможешь пережить неловкость ситуации?
The company plans to ride out the market fluctuations. – Компания планирует пережить колебания рынка.
What strategies did they use to ride out the crisis? – Какие стратегии они использовали, чтобы пережить кризис?
It’s essential to ride out these uncertainties with a strong team. – Важно пережить эти неопределенности с сильной командой.
Do you think they can ride out this obstacle? – Ты думаешь, они смогут преодолеть это препятствие?
They tried to ride out the turbulence in their relationship. – Они пытались пережить turbulences в своих отношениях.
How long do you think we will need to ride out this phase? – Как долго, по твоему мнению, нам придется переживать этот этап?
She suggested they ride out the changes together. – Она предложила им пережить перемены вместе.
Can we ride out this period of uncertainty? – Мы сможем пережить этот период неопределенности?
He looks for ways to ride out the fluctuations in his career. – Он ищет способы пережить колебания в своей карьере.

Узнайте как правильно пишется и читается слово ride out в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

ride — ездить, кататься

rider — ездок, наездник

riding — езда, катание

Формы слова

to ride out — пережить, выдержать
rode out — пережил, выдержал (прошедшее время)
ridden out — пережитый, выдержанный (прошедшее причастие)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

We need to ride out this storm. — Нам нужно переждать этот шторм.
Are you ready to ride out the rough times? — Ты готов пережить трудные времена?
They decided to ride out the economic crisis. — Они решили переждать экономический кризис.
Can we ride out the winter in this cabin? — Можем мы переждать зиму в этом домике?
She will ride out the challenges at work. — Она переживет трудности на работе.
How do we ride out the changes in the industry? — Как нам справиться с изменениями в отрасли?
He managed to ride out the problems with his health. — Ему удалось справиться с проблемами со здоровьем.
Are we going to ride out this adventure together? — Мы собираемся пережить это приключение вместе?
They have to ride out this difficult period. — Им нужно переждать этот трудный период.
Will you help me ride out this situation? — Ты поможешь мне справиться с этой ситуацией?
We can ride out any difficulties if we stick together. — Мы сможем справиться с любыми трудностями, если будем вместе.
How did he ride out the pressure from his peers? — Как он справился с давлением со стороны сверстников?
She plans to ride out the rainy season in the city. — Она планирует переждать rainy сезон в городе.
Is there a way to ride out the uncertainty in our lives? — Есть ли способ пережить неопределенность в нашей жизни?
They have always known how to ride out tough times. — Они всегда знали, как пережить трудные времена.
Can we ride out the heat wave at the beach? — Можем ли мы переждать волну жары на пляже?
Are you going to ride out the next event with us? — Ты собираешься переждать следующее событие с нами?
He is good at riding out personal crises. — Он умеет справляться с личными кризисами.
Why do they want to ride out the changes quietly? — Почему они хотят тихо переждать изменения?
We should ride out the holiday rush together. — Нам следует переждать праздничную суету вместе.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово ride out может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.