Return

Перевод слова

возврат

Часть речи

глагол, существительное

Транскрипция

[rɪ’tɜːn] (британский английский),
[rɪ’tɜrn] (американский английский).

Примеры употребления

  • I’ll return the book tomorrow. — Я верну книгу завтра.
  • Can you return this item? — Можешь вернуть этот товар?
  • She decided to return home early. — Она решила вернуться домой рано.
  • Do you plan to return next year? — Ты планируешь вернуться в следующем году?
  • The team hopes to return for the championship. — Команда надеется вернуться на чемпионат.
  • He made a quick return to the stage. — Он быстро вернулся на сцену.
  • What time will you return from your trip? — В котором часу ты вернешься с поездки?
  • They returned the favor after the party. — Они ответили взаимностью после вечеринки.
  • Is it possible to return the shoes? — Возможно вернуть обувь?
  • She got a refund when she returned the merchandise. — Она получила возврат денег, когда вернула товар.
  • We need to return to the topic we discussed. — Нам нужно вернуться к теме, которую мы обсуждали.
  • He returned a smile to the child. — Он ответил улыбкой ребенку.
  • When will you return my call? — Когда ты перезвонишь мне?
  • It’s important to return to your original point. — Важно вернуться к твоей оригинальной точке зрения.
  • Have you returned the library book yet? — Ты уже вернул книгу в библиотеку?
  • The project will return significant benefits. — Проект принесет значительные выгоды.
  • She returned from her vacation yesterday. — Она вернулась с отпуска вчера.
  • Did you remember to return the keys? — Ты не забыл вернуть ключи?
  • He always returns the favor. — Он всегда отвечает взаимностью.
  • If you return the form, we can proceed. — Если ты вернешь форму, мы можем продолжить.

Узнайте как правильно пишется и читается слово return в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • returnable — подлежащий возврату
  • returnee — возвращенец
  • returning — возвращающийся

Формы слова

  • returned — вернулся
  • returns — возвращает
  • returning — возвращая

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • return to the office — вернуться в офис
  • return a phone call — перезвонить
  • return an item — вернуть товар
  • return home — вернуться домой
  • return on investment — доходность инвестиций
  • return the favor — отплатить за добро
  • return from vacation — вернуться из отпуска
  • when will you return? — когда ты вернешься?
  • return to sender — вернуть отправителю
  • return policy — политика возврата
  • can I return it? — могу я это вернуть?
  • return a letter — вернуть письмо
  • return to the original state — вернуться в первоначальное состояние
  • return your call later — перезвонить вам позже
  • please return your seat — пожалуйста, верните свое место
  • return the lost item — вернуть потерянный предмет
  • how do I return this? — как мне это вернуть?
  • return at your earliest convenience — вернуться при первой возможности
  • returning to work — возвращаюсь на работу
  • return for repairs — вернуть для ремонта
  • return my investment — вернуть мои вложения

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово return может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.

Устойчивые сочетания (Collocations) и примеры в контексте

  • return to the office — вернуться в офис
  • return a phone call — перезвонить
  • return an item — вернуть товар

I'll return the book tomorrow.

Я верну книгу завтра.

Return — возвращаться или возвращать; return back обычно избыточно.

Can you return this item?

Можешь вернуть этот товар?

Return to London, но return home; return something to someone.

Вопросы и ответы

С чем часто путают Return?

Return — возвращаться или возвращать; return back обычно избыточно.

Какое управление и формы нужны для Return?

Return to London, но return home; return something to someone.

Чем Return отличается от близких по смыслу слов?

Come back разговорнее; return также принимает возвращаемый предмет как объект.