Rest

Перевод слова

отдых

Часть речи

Существительное / Глагол

Транскрипция

[rɛst] (британский английский),
[rɛst] (американский английский).

Примеры употребления

  • After a long day, I need some rest. — После долгого дня мне нужен отдых.
  • Is it time for a rest yet? — Уже время отдохнуть?
  • He took a rest during the hike. — Он сделал перерыв во время похода.
  • Rest is important for your health. — Отдых важен для вашего здоровья.
  • Can I rest here for a moment? — Могу я отдохнуть здесь на минуту?
  • She rests on the sofa every afternoon. — Она отдыхает на диване каждое послеобеденное время.
  • Don’t forget to rest your eyes. — Не забудь отдохнуть своим глазам.
  • How often do you take a rest? — Как часто вы делаете перерыв?
  • Resting can help improve your concentration. — Отдых может помочь улучшить вашу концентрацию.
  • He felt the need to rest his mind. — Он почувствовал необходимость отдохнуть умственно.
  • What do you do to rest? — Что вы делаете, чтобы отдохнуть?
  • They advise you to rest before exercising. — Они рекомендуют отдохнуть перед тренировкой.
  • Make sure to rest well this weekend. — Убедитесь, что вы хорошо отдохнули в эти выходные.
  • Can you find a moment to rest? — Можешь найти минутку, чтобы отдохнуть?
  • Rest your feet after the long walk. — Отдохни ногам после долгой прогулки.
  • Is resting beneficial for students? — Полезен ли отдых для студентов?
  • He cannot rest until the job is done. — Он не может отдохнуть, пока работа не выполнена.
  • Rest assured that everything will be fine. — Будьте уверены, что всё будет хорошо.
  • What helps you to rest better? — Что помогает вам лучше отдыхать?
  • After a good rest, you will feel better. — После хорошего отдыха вы будете чувствовать себя лучше.

Узнайте как правильно пишется и читается слово rest в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • restful — спокойный, умиротворяющий
  • restoration — восстановление
  • restless — неспокойный, беспокойный
  • resting — отдых, покой

Формы слова

  • rested — отдохнувший
  • rests — отдыхает (3-е лицо, ед. число)
  • rested — отдыхал (прошедшее время)
  • resting — отдыхающий (причастие)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • take a rest — отдохнуть
  • get some rest — немного отдохнуть
  • rest for a while — отдохнуть некоторое время
  • is it time for a rest? — время отдохнуть?
  • need a rest — нуждаться в отдыхе
  • rest your eyes — отдохнуть глазам
  • a well-deserved rest — заслуженный отдых
  • find rest — найти покой
  • rest in peace — покоиться с миром
  • give it a rest — оставь это в покое
  • take a well-earned rest — взять заслуженный отдых
  • the rest is history — дальше история
  • rest assured — будьте уверены
  • what’s the rest of the story? — какова остальная часть истории?
  • rest area — зона отдыха
  • rest your mind — отдохнуть уму
  • put (something) to rest — успокоить (что-то)
  • rest days — дни отдыха
  • after a long rest — после долгого отдыха
  • on rest — в состоянии отдыха
  • rest of the world — остальной мир

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово rest может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.

Устойчивые сочетания (Collocations) и примеры в контексте

  • take a rest — отдохнуть
  • get some rest — немного отдохнуть
  • rest for a while — отдохнуть некоторое время

After a long day, I need some rest.

После долгого дня мне нужен отдых.

Rest — отдых или остаток; the rest — оставшаяся часть.

Is it time for a rest yet?

Уже время отдохнуть?

Rest for an hour; the rest of the day.

Вопросы и ответы

С чем часто путают Rest?

Rest — отдых или остаток; the rest — оставшаяся часть.

Какое управление и формы нужны для Rest?

Rest for an hour; the rest of the day.

Чем Rest отличается от близких по смыслу слов?

Relax — расслабляться; rest обычно о прекращении нагрузки или сне.