Rencontre

Перевод слова

встреча

Часть речи

существительное

Транскрипция

[rɒŋ.kɒntər] (британский английский),
[rən’kɑːn.tɚ] (американский английский).

Примеры употребления

  • We have a rendezvous for a rencontre in Paris. – У нас назначена встреча в Париже.
  • Did you enjoy the rencontre with your old friend? – Тебе понравилась встреча со старым другом?
  • The film portrays a chance rencontre between two strangers. – Фильм изображает случайную встречу между двумя незнакомцами.
  • Have they planned a rencontre for next week? – Они запланировали встречу на следующую неделю?
  • Her poems often reflect her thoughts on lost rencontres. – В её стихах часто отражены её мысли о потерянных встречах.
  • What did you think of the rencontre at the conference? – Что ты думаешь о встрече на конференции?
  • We had the most interesting rencontre at the bookstore. – У нас была самая интересная встреча в книжном магазине.
  • Are you ready for the upcoming rencontre with the board? – Ты готов к предстоящей встрече с комитетом?
  • The novel’s climax occurs during a pivotal rencontre. – Кульминация романа происходит во время ключевой встречи.
  • Have you ever had a memorable rencontre in your travels? – У тебя когда-нибудь была запоминающаяся встреча в путешествиях?
  • The artist draws inspiration from her happy rencontres. – Художница черпает вдохновение из своих счастливых встреч.
  • What makes a rencontre truly meaningful to you? – Что делает встречу действительно значимой для тебя?
  • He had an unexpected rencontre with his childhood teacher. – У него была неожиданная встреча с учителем детства.
  • How often do you participate in professional rencontres? – Как часто ты участвуешь в профессиональных встречах?
  • The charming rencontre left a lasting impression. – Очаровательная встреча оставила неизгладимое впечатление.
  • Have you arranged a rencontre to discuss the project? – Ты организовал встречу для обсуждения проекта?
  • She reminisced about her first rencontre with him. – Она вспоминала о своей первой встрече с ним.
  • Do you believe in fate when it comes to rencontres? – Ты веришь в судьбу, когда речь идет о встречах?
  • The surprise rencontre was a highlight of the evening. – Неожиданная встреча стала кульминацией вечера.
  • What did you learn from the last rencontre you attended? – Что ты узнал из последней встречи, на которой присутствовал?

Узнайте как правильно пишется и читается слово rencontre в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • rencontrer – встречать
  • rencontre – встреча
  • rencontrable – встречаемый
  • rencontrant – встречающий

Формы слова

  • rencontres – встречи (множественное число)
  • rencontré – встреченный (прошедшее время)
  • rencontrera – встретит (будущее время)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • first rencontre – первая встреча
  • unexpected rencontre – неожиданная встреча
  • romantic rencontre – романтическая встреча
  • social rencontre – социальная встреча
  • business rencontre – деловая встреча
  • chance rencontre – случайная встреча
  • official rencontre – официальная встреча
  • friendly rencontre – дружеская встреча
  • virtual rencontre – виртуальная встреча
  • annual rencontre – ежегодная встреча
  • exciting rencontre – захватывающая встреча
  • serendipitous rencontre – счастливое стечение обстоятельств
  • informal rencontre – неформальная встреча
  • planned rencontre – запланированная встреча
  • surprising rencontre – удивительная встреча
  • awkward rencontre – неловкая встреча
  • what if we have a rencontre? – а что если у нас будет встреча?
  • when is the next rencontre? – когда следующая встреча?
  • could this be a meaningful rencontre? – может ли это быть важной встречей?
  • where will our prochaine rencontre take place? – где пройдет наша следующая встреча?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово rencontre может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.