Перевод слова
подследственный
Часть речи
существительное
Транскрипция
[rɪ’mænd] (британский английский),[rɪ’mænd] (американский английский).
Примеры употребления
- He was placed on remand for the duration of the trial. (Он был помещён под предварительное задержание на время судебного разбирательства.)
- Is it common to remand suspects without bail? (Это обычная практика — помещать подозреваемых под предварительное задержание без возможности внесения залога?)
- The judge decided to remand the defendant. (Судья решил поместить подсудимого под предварительное задержание.)
- Why are so many people held on remand? (Почему так много людей помещены под предварительное задержание?)
- The remand period can be extended in some cases. (Срок предварительного задержания может быть продлён в некоторых случаях.)
- Have you ever been on remand? (Вы когда-нибудь находились под предварительным задержанием?)
- The defendant appealed the remand decision. (Подсудимый обжаловал решение о предварительном задержании.)
- What are the rights of someone on remand? (Какие права у человека, находящегося под предварительным задержанием?)
- Remand centers often have strict regulations. (Центры предварительного задержания часто имеют строгие правила.)
- He was released from remand after a month. (Он был освобождён из-под предварительного задержания через месяц.)
- Is there a difference between remand and imprisonment? (Есть ли разница между предварительным задержанием и заключением в тюрьму?)
- The lawyers discussed the remand conditions. (Адвокаты обсудили условия предварительного задержания.)
- Why is remanding an effective legal strategy? (Почему предварительное задержание считается эффективной юридической стратегией?)
- The police can request to remand a suspect based on evidence. (Полиция может попросить о предварительном задержании подозреваемого на основе улик.)
- Have they changed the rules about remand lately? (Изменились ли правила относительно предварительного задержания в последнее время?)
- She spent three weeks on remand before the trial started. (Она провела три недели под предварительным задержанием, прежде чем началось судебное разбирательство.)
- Is remand often used for minor offenses? (Предварительное задержание часто используется для незначительных правонарушений?)
- The conditions in remand facilities need improvement. (Условия в учреждениях предварительного задержания нуждаются в улучшении.)
- What was the reason for his remand? (Какова была причина его предварительного задержания?)
- They discussed options for reducing the remand period. (Они обсудили варианты сокращения срока предварительного задержания.)
Узнайте как правильно пишется и читается слово remand в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- remand — лишение свободы, задержание под стражей
- remandee — человек, находящийся в задержании
Формы слова
- remanded — задержанный, помещённый под стражу
- remanding — процесс задержания, лишение свободы
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- remand in custody — содержать под стражей
- remand to prison — отправить в тюрьму
- remand hearing — слушание по делу о временном задержании
- remand order — постановление о задержании
- remand for further investigation — задержать для дальнейшего расследования
- remand to a juvenile facility — направить в учреждение для несовершеннолетних
- Why was he placed on remand? — Почему его задержали?
- remand to a psychiatric hospital — направить в психиатрическую больницу
- remand application — заявление о задержании
- remand until trial — задержание до суда
- remand to bail — освобождение под залог
- What are the grounds for remanding? — Каковы основания для задержания?
- remand proceedings — процесс задержания
- remand case — дело о задержании
- remand judge — судья по делам о задержании
- Can they appeal the remand decision? — Могут ли они обжаловать решение о задержании?
- remand status — статус задержания
- How long can someone be held on remand? — Как долго человека могут держать под стражей?
- remand period — срок задержания
- remand facility — место содержания под стражей
- Is remand mandatory in this case? — Является ли задержание обязательным в этом случае?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово remand может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
