Перевод слова Recruit с английского на русский

Перевод слова

вербовать

Часть речи

существительное, глагол

Транскрипция

[rɪ’kruːt] (британский английский),
[rə’kruːt] (американский английский).

Примеры употребления

They need to recruit more volunteers. – Им нужно набрать больше волонтеров.
Is it easy to recruit new staff? – Легко ли привлекать новых сотрудников?
He was recruited by a top company. – Его наняла одна из ведущих компаний.
How do you plan to recruit talent? – Как вы планируете привлечь таланты?
The army will recruit additional soldiers. – Армия будет набирать дополнительных солдат.
Can we recruit online? – Можем ли мы нанимать через интернет?
She was recruited during a job fair. – Ее наняли на ярмарке вакансий.
Are you going to recruit for this project? – Собираетесь ли вы набирать на этот проект?
They often recruit from universities. – Они часто набирают студентов из университетов.
What criteria do you use to recruit? – Какие критерии вы используете для набора?
The organization will recruit experts soon. – Организация скоро наберет экспертов.
Have you thought about how to recruit members? – Вы думали о том, как привлечь участников?
The team wants to recruit experienced players. – Команда хочет набрать опытных игроков.
Do you like to recruit for your department? – Вам нравится набирать сотрудников в ваш отдел?
He decided to recruit through social media. – Он решил набирать через социальные сети.
Are they planning to recruit internationally? – Планируют ли они набирать сотрудников за границей?
She had to recruit quickly for the event. – Ей нужно было быстро набрать людей для события.
Is it possible to recruit volunteers for this cause? – Возможно ли привлечь волонтеров для этой цели?
The company must recruit qualified candidates. – Компании необходимо набрать квалифицированных кандидатов.
Will you help me recruit for my project? – Ты поможешь мне набрать людей для моего проекта?

Узнайте как правильно пишется и читается слово recruit в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

recruitment – набор, прием на работу
recruiter – рекрутер, специалист по подбору кадров
recruited – вербованный, нанятый

Формы слова

recruits – новобранцы, рекруты
recruiting – вербовка, набор персонала

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

to recruit new employees – нанимать новых сотрудников
to recruit more volunteers – привлекать больше волонтёров
to recruit for a specific position – нанимать на конкретную должность
how to recruit talent? – как привлечь таланты?
to recruit candidates – подбирать кандидатов
to recruit through social media – нанимать через социальные сети
to recruit a team – сформировать команду
to recruit participants for a study – набирать участников для исследования
why do we need to recruit? – зачем нам нужно нанимать?
to recruit interns – нанимать стажёров
to successfully recruit staff – успешно нанимать сотрудников
to recruit soldiers – призывать солдат
how can I recruit more applicants? – как я могу привлечь больше соискателей?
to recruit overseas workers – нанимать иностранных работников
to recruit experts – привлекать экспертов
to recruit supporters for a cause – набирать сторонников для дела
to actively recruit – активно нанимать
to recruit people from diverse backgrounds – привлекать людей с различным опытом
how effective is our recruiting process? – насколько эффективен наш процесс найма?
to target recruit specific demographics – целенаправленно нанимать определённые демографические группы

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово recruit может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.