Перевод слова Recoup с английского на русский

Перевод слова

возвращать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[rɪ’kuːp] (британский английский),
[rɪ’kuːp] (американский английский).

Примеры употребления

He worked hard to recoup his losses from the investment. – Он усердно работал, чтобы возместить свои убытки от инвестиции.
Can we recoup the cost of the project before the deadline? – Можем ли мы возместить стоимость проекта до крайнего срока?
The company plans to recoup its expenses through increased sales. – Компания планирует возместить свои расходы за счет увеличения продаж.
How long will it take to recoup the initial investment? – Сколько времени потребуется, чтобы возместить первоначальные инвестиции?
We need to find a way to recoup the funds quickly. – Нам нужно найти способ быстро возместить средства.
Investors hope to recoup their money as the stock market rebounds. – Инвесторы надеются вернуть свои деньги, когда фондовый рынок восстановится.
She was able to recoup her losses after the market improved. – Ей удалось возместить свои убытки после улучшения рынка.
Will we ever recoup what we spent on the renovations? – Вернём ли мы когда-нибудь то, что потратили на renovation?
They implemented new strategies to recoup customer interest. – Они внедрили новые стратегии, чтобы возместить интерес клиентов.
How do you plan to recoup the money lost during the project? – Как вы планируете возместить деньги, потерянные во время проекта?
The athlete was determined to recoup his former glory. – Атлет был полон решимости вернуть свою былую славу.
Can you suggest ways to recoup our losses more effectively? – Можете предложить способы более эффективного возмещения наших убытков?
It’s challenging to recoup all the expenses from such a large event. – Сложно возместить все расходы от такого крупного события.
After the theft, it took months to recoup the stolen items. – После кражи потребовалось месяцы, чтобы вернуть украденные предметы.
How will the company recoup its investment in this new technology? – Как компания возместит свои инвестиции в эту новую технологию?
They struggled to recoup their position in the market. – Им было трудно восстановить свои позиции на рынке.
Is it possible to recoup the lost time on this project? – Возможно ли возместить потерянное время на этом проекте?
She found ways to recoup the additional costs she incurred. – Она нашла способы возместить дополнительные расходы, которые понесла.
What measures can we take to recoup our investments? – Какие меры мы можем предпринять для возмещения наших инвестиций?
The government aims to recoup the funds through taxation. – Правительство ставит цель возместить средства через налогообложение.

Узнайте как правильно пишется и читается слово recoup в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

recuperate – восстанавливать, поправляться
recovery – восстановление
recuperation – восстановление, поправка
recuperator – восстановитель

Формы слова

recouped – возмещенный
recouping – возмещение
recoups – возмещает

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

to recoup losses – компенсировать убытки
to recoup expenses – возместить расходы
to recoup investment – вернуть инвестиции
Can we recoup our costs? – Можем ли мы вернуть наши расходы?
to quickly recoup funds – быстро вернуть средства
to recoup damages – возместить ущерб
to recoup an expense – возместить расход
How can we recoup our losses? – Как мы можем компенсировать наши убытки?
to fail to recoup – не удастся компенсировать
to recoup the lost time – вернуть потерянное время
to try to recoup – пытаться компенсировать
to recoup the cost of repairs – вернуть стоимость ремонта
Is it possible to recoup the payment? – Возможно ли вернуть плату?
to recoup what was spent – вернуть то, что было потрачено
to recoup from a setback – восстановиться после неудачи
to recoup the subscription fee – вернуть абонентскую плату
to recoup a loss in the market – вернуть убыток на рынке
Can we recoup our investment on time? – Можем ли мы вернуть нашу инвестицию вовремя?
to recoup the expenses incurred – возместить понесенные расходы
to desperately recoup – отчаянно пытаться вернуть

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово recoup может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.