Read into

Перевод слова

вчитываться

Часть речи

глагол

Транскрипция

[riːd ‘ɪntuː] (британский английский),
[riːd ‘ɪntuː] (американский английский).

Примеры употребления

  • It’s important not to read too much into the data. — Важно не углубляться слишком сильно в данные.
  • Why do you always read into everything I say? — Почему ты всегда углубляешься в каждое мое слово?
  • She tends to read into people’s intentions. — Она склонна углубляться в намерения людей.
  • How can we prevent misinterpretation when we read into text? — Как мы можем предотвратить неправильное толкование при анализе текста?
  • Some critics read too much into the author’s symbols. — Некоторые критики слишком глубоко интерпретируют символы автора.
  • Do you think we should read into the recent changes in policy? — Считаешь ли ты, что мы должны углубляться в недавние изменения в политике?
  • He always reads into my silence as a sign of disagreement. — Он всегда воспринимает мое молчание как признак несогласия.
  • What did you read into her reaction? — Что ты углядел в ее реакции?
  • If you read into the history of the conflict, you’ll find interesting insights. — Если углубиться в историю конфликта, ты найдешь интересные сведения.
  • Are you sure you’re not reading into this situation too much? — Ты уверен, что не углубляешься слишком сильно в эту ситуацию?
  • Reading into her words, he realized she was unhappy. — Углубившись в ее слова, он понял, что она несчастлива.
  • Why is everyone reading into that tweet? — Почему все углубляются в этот твит?
  • He doesn’t realize how much people read into his actions. — Он не понимает, как сильно люди интерпретируют его действия.
  • Did you read into the details of the agreement? — Ты ознакомился с деталями соглашения?
  • Don’t read into it too much; it’s just a casual conversation. — Не углубляйся в это слишком сильно; это всего лишь непринужденный разговор.
  • What can we read into the results of the survey? — Что мы можем интерпретировать из результатов опроса?
  • He often reads into things that aren’t there. — Он часто углубляется в вещи, которых на самом деле нет.
  • Are you afraid that if you read into it, you’ll get hurt? — Ты боишься, что если углубишься в это, ты получишь травму?
  • To understand the novel fully, you need to read into its themes. — Чтобы полностью понять роман, нужно углубиться в его темы.
  • Why do they insist on reading too much into these statistics? — Почему они настаивают на том, чтобы углубляться в эти статистические данные?

Узнайте как правильно пишется и читается слово read into в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • read — читать
  • reader — читатель
  • reading — чтение

Формы слова

  • read — (простое время) читать
  • reads — (3-е лицо единственного числа) читает
  • reading — (герундий) читая
  • read (pronounced as «red») — (прошедшее время) прочитал

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • read into someone’s intentions — рассматривать чьи-то намерения
  • don’t read too much into it — не стоит слишком углубляться в это
  • can we read into the text? — можем ли мы интерпретировать текст?
  • don’t read into the situation — не стоит углубляться в ситуацию
  • read into the author’s message — вникать в послание автора
  • I tend to read into things too much — я склонен слишком углубляться в вещи
  • should we read into their reactions? — должны ли мы углубляться в их реакции?
  • it’s easy to read into her words — легко трактовать её слова
  • do you think we can read into his silence? — как вы думаете, можем ли мы интерпретировать его молчание?
  • try not to read too much into the results — постарайтесь не смотреть на результаты слишком глубоко
  • read into the subtext of the film — проанализировать подтекст фильма
  • one could easily read into his motives — легко можно интерпретировать его мотивы
  • is it wise to read into her past? — мудро ли углубляться в её прошлое?
  • he always reads too much into feedback — он всегда слишком углубляется в отзывы
  • let’s not read into every little thing — давайте не будем углубляться в каждую мелочь
  • read into the dynamics of the group — анализировать динамику группы
  • can you read into what I said? — можешь интерпретировать то, что я сказал?
  • it’s important not to read into assumptions — важно не углубляться в предположения
  • I sometimes read into dreams too much — иногда я слишком углубляюсь в сны
  • do you ever read into social cues? — вы когда-либо углубляетесь в социальные сигналы?
  • she tends to read into people’s emotions — она склонна углубляться в эмоции людей

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово read into может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.