Rakish

Перевод слова

шенкистый

Часть речи

прилагательное

Транскрипция

[ˈreɪkɪʃ] (британский английский),
[ˈreɪkɪʃ] (американский английский).

Примеры употребления

• His rakish charm won her over. — Его распутное обаяние покорило её.
• Why does he always dress in such a rakish manner? — Почему он всегда одевается так развязно?
• The rakish hero of the story captivated the audience. — Распутный герой истории пленил зрителей.
• Isn’t it a bit rakish to flirt so openly? — Разве не слишком распутно флиртовать так открыто?
• She found his rakish smile irresistible. — Она считала его распутную улыбку неотразимой.
• Can one be rakish and still be respected? — Можно ли быть распутным и всё же пользуются уважением?
• His rakish lifestyle led to many adventures. — Его развязный образ жизни привёл к множеству приключений.
• Why do some people admire a rakish attitude? — Почему некоторые люди восхищаются распутным поведением?
• The rakish demeanor of the captain was legendary. — Распутное поведение капитана стало легендой.
• Are rakish men more appealing to women? — Бывают ли распутные мужчины более привлекательными для женщин?
• His rakish tales of adventure kept us entertained. — Его распутные истории о приключениях развлекали нас.
• Is it wrong to have a rakish sense of humor? — Это неправильно — иметь развязное чувство юмора?
• The rakish aristocrat was the talk of the town. — Распутный аристократ был предметом обсуждения в городе.
• Did his rakish reputation precede him? — Не предшествовала ли ему его распутная репутация?
• Being rakish has its consequences, doesn’t it? — Быть распутным имеет свои последствия, не так ли?
• She was drawn to his rakish personality. — Она была привлечена его распутной личностью.
• Can a rakish person change for the better? — Может ли распутный человек измениться к лучшему?
• The movie featured a rakish protagonist. — Фильм имел распутного главного героя.
• His rakish laughter filled the room. — Его распутный смех заполнил комнату.
• What’s the charm of a rakish lifestyle? — В чём прелесть распутного образа жизни?

Узнайте как правильно пишется и читается слово rakish в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• rakishness — лукавство, прогульщик
• rakishly — лукаво, шаловливо

Формы слова

• rakish (прилагательное) — беззаботный, обаятельный, развязный
• rakishness (существительное) — развязность, беззаботность

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• He has a rakish charm. — У него есть дерзкое обаяние.
• That rakish smile makes him irresistible. — Эта дерзкая улыбка делает его неотразимым.
• Isn’t he a bit rakish for his age? — Разве он не слишком дерзок для своего возраста?
• She found his rakish attitude attractive. — Ей понравилось его дерзкое отношение.
• The rakish style of his clothing caught everyone’s attention. — Дерзкий стиль его одежды привлек внимание всех.
• Does he always come off as rakish? — Он всегда производит дерзкое впечатление?
• His rakish behavior shocked the conservative crowd. — Его дерзкое поведение шокировало консервативную толпу.
• What makes his rakish flair so appealing? — Что делает его дерзкий стиль таким привлекательным?
• She loves the rakish lifestyle of the city. — Ей нравится дерзкий образ жизни города.
• Is it possible to be rakish and responsible? — Возможно ли быть дерзким и при этом ответственным?
• The rakish man at the bar caught my eye. — Дерзкий мужчина в баре привлек мое внимание.
• They admired his rakish personality. — Они восхищались его дерзкой личностью.
• Can you be rakish without being disrespectful? — Можешь ли ты быть дерзким, не будучи неуважительным?
• His rakish antics were the talk of the town. — Его дерзкие выходки стали темой обсуждения в городе.
• She wondered if his rakish reputation was deserved. — Она задумалась, заслуженная ли его дерзкая репутация.
• Isn’t a rakish lifestyle exhausting over time? — Разве дерзкий образ жизни не утомляет со временем?
• The rakish group of friends always seeks adventure. — Дерзкая группа друзей всегда ищет приключения.
• He tried to play it cool with a rakish swagger. — Он пытался выглядеть крутым с дерзким самодовольством.
• What does rakish really mean in modern context? — Что на самом деле означает «дерзкий» в современном контексте?
• People often associate rakishness with rebellion. — Люди часто связывают дерзость с бунтом.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово rakish может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.