Qua

Перевод слова

в качестве

Часть речи

предлог

Транскрипция

[‘kwɑː] (британский английский),
[‘kwɑː] (американский английский).

Примеры употребления

  • He is known qua an expert in his field. – Он известен как эксперт в своей области.
  • What do you mean qua language? – Что вы имеете в виду под языком?
  • She was acting qua representative of the company. – Она действовала в качестве представителя компании.
  • Can you explain it qua a philosophical concept? – Можете ли вы объяснить это как философскую концепцию?
  • He approached the issue qua a scientist. – Он подошел к вопросу как ученый.
  • They released the policy qua a response to public demand. – Они выпустили политику в ответ на общественный запрос.
  • What is your opinion qua the new regulations? – Каково ваше мнение о новых правилах?
  • She spoke qua a friend, not as a lawyer. – Она говорила как друг, а не как юрист.
  • Do you see it qua an opportunity for growth? – Вы видите это как возможность для роста?
  • He is valued qua a team player. – Его ценят как командного игрока.
  • Can this be interpreted qua a sign of progress? – Можно ли интерпретировать это как признак прогресса?
  • They discussed the project qua a collaborative effort. – Они обсудили проект как совместное усилие.
  • What are the implications qua future developments? – Каковы последствия для будущих разработок?
  • She defined success qua personal fulfillment. – Она определила успех как личное удовлетворение.
  • Can we assess it qua its impact on society? – Можем ли мы оценить это с точки зрения его влияния на общество?
  • He approached the task qua a challenge. – Он подошел к задаче как к вызову.
  • What is the meaning of this qua historical context? – Каково значение этого в историческом контексте?
  • She is regarded qua a leader by her peers. – Ее считают лидером среди коллег.
  • Do you think it works qua a solution to the problem? – Считаете ли вы, что это работает как решение проблемы?
  • He viewed the event qua a learning experience. – Он рассматривал событие как опыт обучения.
  • Can this be seen qua an innovative approach? – Можно ли рассматривать это как инновационный подход?

Узнайте как правильно пишется и читается слово qua в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • quaestio – вопрос
  • quasi – подобно, вроде
  • quatrain – квартет, четверостишие

Формы слова

  • quas – как, в качестве

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • qua species – как вид
  • qua persona – как персона
  • qua system – как система
  • qua argument – как аргумент
  • qua function – как функция
  • qua quality – как качество
  • qua concept – как концепт
  • qua role – как роль
  • qua context – как контекст
  • qua method – как метод
  • qua category – как категория
  • qua identity – как идентичность
  • qua issue – как проблема
  • qua perspective – как перспектива
  • qua field – как область
  • qua role model – как ролевой образец
  • qua framework – как структура
  • qua principle – как принцип
  • qua criterion – как критерий
  • qua entity – как сущность
  • qua level – как уровень
  • qua possibility – как возможность?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово qua может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.