Перевод слова
толкать в
Часть речи
глагол
Транскрипция
[pʊʃ ‘ɪntuː] (британский английский),[pʊʃ ‘ɪntuː] (американский английский).
Примеры употребления
- She pushed him into the pool. – Она вталкивала его в бассейн.
- Did you push her into making that decision? – Ты вталкивал её в принятие этого решения?
- He was pushed into the spotlight. – Его вталкивали в центр внимания.
- Are you pushing me into a corner? – Ты вталкиваешь меня в угол?
- They pushed the team into taking risks. – Они вталкивали команду в принятие рисков.
- She felt pushed into a situation she wasn’t ready for. – Она чувствовала, что её вталкивают в ситуацию, к которой она не готова.
- Has he pushed you into saying yes? – Он вталкивал тебя в то, чтобы сказать “да”?
- We shouldn’t push children into activities they don’t enjoy. – Мы не должны вталкивать детей в занятия, которые им не нравятся.
- Are you pushing him into a confrontation? – Ты вталкиваешь его в противостояние?
- They pushed her into the leadership role. – Они вталкивали её в лидирующую роль.
- He felt pushed into a career he didn’t want. – Он чувствовал, что его вталкивают в карьеру, которую он не хотел.
- Why do you feel pushed into this job? – Почему ты чувствуешь, что тебя вталкивают в эту работу?
- She pushed the matter into the background. – Она отвела этот вопрос на второй план.
- Did the pressure push you into studying harder? – Оказало ли давление на тебя влияние, чтобы учиться усерднее?
- They pushed the project into completion ahead of deadline. – Они вталкивали проект к завершению раньше срока.
- Why are they pushing him into a partnership? – Почему они вталкивают его в партнёрство?
- He pushed the idea into the discussion. – Он вталкивал идею в обсуждение.
- Have you ever felt pushed into a decision? – Когда-либо ты чувствовал, что тебя вталкивают в решение?
- She was pushed into a situation where she had to choose. – Её вталкивали в ситуацию, в которой ей пришлось делать выбор.
- Why do you think they are pushing you into that role? – Почему ты думаешь, что они вталкивают тебя в эту роль?
- He was pushed into accepting the offer. – Его вталкивали в принятие предложения.
Узнайте как правильно пишется и читается слово push into в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- push – толкать
- pushing – толкание
- pushed – толкнул
- pushy – настойчивый
Формы слова
- to push into – вталкивать, внедрять
- pushes into – вталкивает, внедряет
- pushed into – вталкивал, внедрял
- pushing into – вталкивание, внедрение
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- push into action – привести в действие
- push into a corner – загнать в угол
- push into a decision – заставить принять решение
- push into silence – заставить замолчать
- push into the spotlight – выдвинуть на свет
- push into a fight – втянуть в драку
- push into submission – заставить подчиниться
- push into negotiations – втянуть в переговоры
- push into a confrontation – толкнуть на конфронтацию
- push into the market – внедриться на рынок
- push into the lead – выйти вперед
- push into a relationship – вовлечь в отношения
- push into chaos – привести к хаосу
- push into a corner of the room – запихнуть в угол комнаты
- push into a project – втянуть в проект
- push into action plan – включить в план действий
- push into an argument – втянуть в спор
- push into a routine – заставить следовать рутине
- push into higher gear – включить повышенную скорость
- push into the background – отодвинуть на задний план
- push into a new phase – перейти в новую фазу
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово push into может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.