Pull weight

Перевод слова

тянуть вес

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[pʊl weɪt] (британский и американский английский).

Примеры употребления

  • Can you pull your weight in this project? – Ты можешь потянуть свой вес в этом проекте?
  • He doesn’t seem to pull his weight on the team. – Похоже, он не вносит свой вклад в команду.
  • It’s important for everyone to pull their weight during the group assignment. – Важно, чтобы каждый вносил свою долю во время группового задания.
  • Why are you not pulling your weight in the company? – Почему ты не работаешь на полную мощность в компании?
  • If everyone pulls their weight, the project will succeed. – Если все будут работать на полную ставку, проект будет успешным.
  • She feels that others are not pulling their weight. – Она чувствует, что другие не выполняют свою долю работы.
  • How can we encourage team members to pull their weight? – Как мы можем побудить членов команды вносить свой вклад?
  • Do you think he is pulling his weight in the group? – Ты думаешь, что он вносит свой вклад в группу?
  • They need to start pulling their weight if they want to stay in the team. – Им нужно начать работать серьезнее, если они хотят оставаться в команде.
  • If you want to be a part of this team, you have to pull your weight. – Если ты хочешь быть частью этой команды, тебе нужно работать на полную мощность.
  • Are you pulling your weight on this assignment? – Ты делаешь свою часть работы в этом задании?
  • It’s frustrating when others don’t pull their weight. – Это раздражает, когда другие не выполняют свои обязанности.
  • We all need to pull our weight to finish on time. – Нам всем нужно работать на полную мощность, чтобы закончить вовремя.
  • He stepped up and started to pull his weight. – Он проявил инициативу и начал выполнять свою часть работы.
  • Will you be able to pull your weight in the new project? – Сможешь ли ты внести свой вклад в новом проекте?
  • She has been pulling her weight ever since she joined the team. – Она работает на полную мощность с тех пор, как присоединилась к команде.
  • What happens if someone doesn’t pull their weight? – Что происходит, если кто-то не выполняет свою работу?
  • Pulling your weight is crucial for team success. – Внесение своей доли очень важно для успеха команды.
  • Have you had problems with team members not pulling their weight? – Были ли у тебя проблемы с членами команды, которые не вносят свой вклад?
  • Everyone should be encouraged to pull their weight. – Всем следует поощрять вносить свою долю.

Узнайте как правильно пишется и читается слово pull weight в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

pull – тянуть

weight – вес

Формы слова

  • pulling weight – тянуть вес
  • pulled weight – потянул вес
  • pulls weight – тянет вес

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • He always pulls his weight in group projects. – Он всегда выполняет свою часть работы в групповых проектах.
  • Do you think she pulls her weight? – Ты думаешь, что она выполняет свою часть работы?
  • Everyone was expected to pull their weight during the assignment. – Все ожидались, что они будут выполнять свою часть работы во время задания.
  • It’s frustrating when team members don’t pull their weight. – Это разочаровывает, когда члены команды не выполняют свою часть работы.
  • He didn’t pull his weight last time, and it affected the outcome. – В прошлый раз он не выполнил свою часть работы, и это повлияло на результат.
  • Are you sure he pulls his weight in the company? – Ты уверен, что он выполняет свою часть работы в компании?
  • Pulling weight is essential for team success. – Выполнение своей части работы необходимо для успеха команды.
  • Why don’t you pull your weight during the project? – Почему ты не выполняешь свою часть работы во время проекта?
  • She pulls her weight and is always reliable. – Она выполняет свою часть работы и всегда надежна.
  • Do you feel like you are pulling your weight? – Ты чувствуешь, что выполняешь свою часть работы?
  • When everyone pulls their weight, things work better. – Когда каждый выполняет свою часть работы, дела идут лучше.
  • He has a reputation for not pulling his weight. – У него репутация человека, который не выполняет свою часть работы.
  • How can we encourage everyone to pull their weight? – Как мы можем мотивировать всех выполнять свою часть работы?
  • She always insists that everyone should pull their weight. – Она всегда настаивает на том, что каждый должен выполнять свою часть работы.
  • Are you ready to pull your weight on this task? – Ты готов выполнить свою часть работы в этом задании?
  • Pulling weight can sometimes be a challenge. – Выполнение своей части работы иногда может быть трудной задачей.
  • If he doesn’t pull his weight, we will need to talk to him. – Если он не будет выполнять свою часть работы, нам нужно будет с ним поговорить.
  • Do you believe that pulling weight is a team effort? – Ты веришь, что выполнение своей части работы – это командная работа?
  • She made a point to pull her weight after the feedback. – Она решила выполнять свою часть работы после получения обратной связи.
  • Why should anyone support you if you don’t pull your weight? – Почему кто-то должен поддерживать тебя, если ты не выполняешь свою часть работы?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово pull weight может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.