Pull a face

Перевод слова

скривить лицо

Часть речи

глагол

Транскрипция

[pʊl ə feɪs] (британский английский),
[pʊl ə feɪs] (американский английский).

Примеры употребления

• Why did he pull a face when he tried the food? – Почему он подал лицо, когда попробовал еду?
• She always pulls a face when she hears that song. – Она всегда подает лицо, когда слышит эту песню.
• Did you see him pull a face at the smell? – Ты видел, как он подал лицо на запах?
• Why do you pull a face every time I mention that movie? – Почему ты подаешь лицо каждый раз, когда я упоминаю этот фильм?
• He pulled a face to express his displeasure. – Он подал лицо, чтобы выразить свое недовольство.
• Did she pull a face when she tasted the dessert? – Она подала лицо, когда попробовала десерт?
• Why are you pulling a face at my joke? – Почему ты подаешь лицо на моей шутке?
• They pulled faces at each other during the meeting. – Они подали лица друг другу во время встречи.
• Can you pull a face that shows you’re happy? – Можешь подать лицо, показывающее, что ты счастлив?
• Why did the child pull a face at his vegetables? – Почему ребенок подал лицо на свои овощи?
• He pulled a face to make her laugh. – Он подал лицо, чтобы заставить ее смеяться.
• Why do you always pull a face when we talk about travel? – Почему ты всегда подаешь лицо, когда мы говорим о путешествиях?
• She pulled a face that made everyone laugh. – Она подала лицо, которое заставило всех смеяться.
• Did he pull a face when he heard the news? – Он подал лицо, когда услышал новости?
• Why does your cat pull a face when you feed it? – Почему твоя кошка подает лицо, когда ты ее кормишь?
• He tends to pull a face when he’s annoyed. – Он склонен подавать лицо, когда его раздражают.
• Why are they pulling faces at the camera? – Почему они подают лица на камеру?
• She pulled a face that indicated her boredom. – Она подала лицо, которое указывало на ее скуку.
• Did he pull a face when he met her parents? – Он подал лицо, когда встретил ее родителей?
• Why do you pull a face when you eat lemons? – Почему ты подаешь лицо, когда ешь лимоны?

Узнайте как правильно пишется и читается слово pull a face в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• pull – тянуть
• face – лицо

Формы слова

• pulling a face – корчить рожу
• pulled a face – скорчил рожу
• pulls a face – корчит рожу

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• He pulled a face at the taste of the medicine. – Он скорчил лицо от вкуса лекарства.
• She always pulls a face when she sees vegetables. – Она всегда кривит лицо, когда видит овощи.
• Did you see him pull a face during the movie? – Ты видел, как он скорчил лицо во время фильма?
• Pull a face if you don’t like what’s on the plate. – Скорчи лицо, если тебе не нравится то, что на тарелке.
• She pulled a face and said it was too spicy. – Она скорчила лицо и сказала, что это слишком острое.
• Why did he pull a face when he heard the news? – Почему он скорчил лицо, когда услышал новости?
• The kids pull funny faces when they’re bored. – Дети корчат смешные лица, когда им скучно.
• Have you ever seen her pull a face like that? – Ты когда-нибудь видел, как она скорчит такое лицо?
• He couldn’t help but pull a face at the bad joke. – Он не мог удержаться от того, чтобы не скорчить лицо на плохую шутку.
• She pulled a face that made everyone laugh. – Она скорчила такое лицо, что все засмеялись.
• Pull a face if you think it’s ridiculous! – Скорчи лицо, если ты считаешь это смешным!
• I pulled a face when I tried that dish. – Я скорчил лицо, когда попробовал это блюдо.
• He often pulls faces to entertain the kids. – Он часто корчит лица, чтобы развлечь детей.
• Why does she always pull a face at my cooking? – Почему она всегда корчит лицо на моей готовке?
• They pulled faces at each other during the performance. – Они корчили лица друг другу во время выступления.
• Is it true that he pulled a face when he met the queen? – Правда ли, что он скорчил лицо, когда встретил королеву?
• She pulled a face and rolled her eyes dramatically. – Она скорчила лицо и нарочито закатила глаза.
• Can you pull a face like that on command? – Можешь скорчить такое лицо по команде?
• Every time he hears that song, he pulls a face. – Каждый раз, когда он слышит эту песню, он скорчит лицо.
• What would happen if you pulled a face at your boss? – Что будет, если ты скорчишь лицо своему начальнику?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово pull a face может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.