Перевод слова pout с английского на русский с транскрипцией и примерами

Перевод слова

хмуриться

Часть речи

глагол, существительное

Транскрипция

[paʊt] (британский английский),
[paʊt] (американский английский).

Примеры употребления

She made a pout when she didn’t get her way. – Она надула губы, когда не получила то, что хотела.
Why are you pouting? – Почему ты надула губы?
He always pouts when he is angry. – Он всегда дует губы, когда сердится.
Can you stop pouting and talk to me? – Можешь перестать дуть губы и поговорить со мной?
The child pouted, refusing to eat his vegetables. – Ребёнок надувал губы, отказываясь есть овощи.
She gave a little pout to express her displeasure. – Она надула губы, чтобы выразить недовольство.
Did you see how he pouted when he lost? – Ты видел, как он надувал губы, когда проиграл?
He is pouting because he has to do his homework. – Он надувает губы, потому что ему нужно делать домашнее задание.
What did you do to make her pout? – Что ты сделал, чтобы она надула губы?
She always pouts when she doesn’t get attention. – Она всегда надувает губы, когда не получает внимания.
He tried to put on a pout, but it looked silly. – Он пытался надувать губы, но это выглядело глупо.
Are you pouting because you’re tired? – Ты дуешь губы, потому что устал?
They can’t stand it when I pout. – Они не выносят, когда я дую губы.
What happens when someone pouts? – Что происходит, когда кто-то надувает губы?
I don’t like it when you pout at me. – Мне не нравится, когда ты дуешь на меня губы.
He often pouts in front of the camera. – Он часто надувает губы перед камерой.
Do you think pouting helps? – Ты думаешь, что надувание губ помогает?
She pretended to pout like a child. – Она сделала вид, что надувает губы, как ребёнок.
Why does he have to pout all the time? – Почему он должен всегда дуть губы?
The actress learned how to pout for the photo shoot. – Актрисе научились надувать губы для фотосессии.

Узнайте как правильно пишется и читается слово pout в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

pouty – угрюмый, ворчливый
pouting – недовольство, надувание губ
pouted – надувал губы

Формы слова

pout (глагол) – надувать губы, дуться
pout (существительное) – надувание губ, недовольство

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

to pout like a child – плыть, как ребенок
to pout in disappointment – дуться от разочарования
to pout over a broken toy – дуться из-за сломанной игрушки
are you pouting again? – ты опять дуться?
she likes to pout when she’s unhappy – ей нравится дуться, когда ей грустно
don’t pout, it’s just a game – не дуйся, это всего лишь игра
to pout petulantly – капризно дуться
he pouted when he didn’t get his way – он дулся, когда не получил своего
can you stop pouting? – можешь прекратить дуться?
to pout instead of talking – дуться вместо того, чтобы говорить
she pouted her lips – она надулла губы
to pout dramatically – драматично дуться
don’t pout, it’s not the end of the world – не дуйся, это еще не конец света
he always pouts when he’s tired – он всегда дует, когда устал
to pout in silence – дуться в молчании
why are you pouting? – почему ты дутишься?
to pout because of a misunderstanding – дуться из-за недопонимания
she pouted for attention – она дулся ради внимания
to pout about something silly – дуться по поводу чего-то глупого
he pouted, crossing his arms – он дулся, скрестив руки
can a grown-up really pout? – может ли взрослый действительно дуться?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово pout может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.