Pound foolish

Перевод слова

долларовая трусость

Часть речи

прилагательное

Транскрипция

[paʊnd ‘fuːlɪʃ] (британский английский),
[paʊnd ‘fuːlɪʃ] (американский английский).

Примеры употребления

  • Why are you so pound foolish with your savings? – Почему ты так неразумно тратишь свои сбережения?
  • Is it really worth being pound foolish when it comes to investments? – Стоит ли быть неразумным, когда дело касается инвестиций?
  • Many people become pound foolish trying to save a few dollars. – Многие люди становятся неразумными, пытаясь сэкономить несколько долларов.
  • Do you think that being pound foolish can lead to bigger financial troubles? – Ты действительно думаешь, что неразумное поведение может привести к большим финансовым проблемам?
  • How can we avoid being pound foolish during the holidays? – Как мы можем избежать неразумных трат во время праздников?
  • It’s curious how some people are so pound foolish about health expenditures. – Удивительно, как некоторые люди так неразумны в части расходов на здоровье.
  • Are you being pound foolish by cutting corners on quality? – Ты не проявляешь неразумность, экономя на качестве?
  • Why is it that businesses often become pound foolish with their marketing? – Почему компании часто становятся неразумными в своих маркетинговых усилиях?
  • Have you noticed that being pound foolish can affect your long-term savings? – Ты заметил, что неразумное поведение может влиять на твои долгосрочные сбережения?
  • Isn’t it pound foolish to skip necessary maintenance on your car? – Разве не безрассудно игнорировать необходимое обслуживание автомобиля?
  • Why do some people still think being pound foolish is a smart strategy? – Почему некоторые люди все еще думают, что быть неразумным – это умная стратегия?
  • How does one balance being frugal without being pound foolish? – Как можно быть экономным, не становясь неразумным?
  • Is there a difference between being cautious and being pound foolish? – Есть ли разница между осторожным поведением и безрассудством?
  • Do you believe that being pound foolish is a common mistake among consumers? – Ты считаешь, что неразумное поведение – это распространенная ошибка среди потребителей?
  • Why do people insist on being pound foolish with their health? – Почему люди настаивают на неразумном отношении к своему здоровью?
  • Can we identify pound foolish habits in our spending? – Можем ли мы выявить неразумные привычки в наших расходах?
  • Is it pound foolish to ignore expert advice when managing money? – Разве не безрассудно игнорировать советы экспертов по управлению деньгами?
  • Why is being pound foolish often overlooked in personal finance discussions? – Почему безрассудство часто игнорируется в обсуждениях личных финансов?
  • Can you think of a time when you were pound foolish? – Можешь вспомнить случай, когда ты поступил неразумно?
  • How can we educate others about the risks of being pound foolish? – Как мы можем просветить других о рисках безрассудства?

Узнайте как правильно пишется и читается слово pound foolish в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • pound – фунт, тяжесть
  • fool – дурак, глупец

Формы слова

  • pounding – удара, стук
  • foolish – глупый, недальновидный

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • He is penny wise but pound foolish. – Он экономит на мелочах, но тратит большие деньги бездумно.
  • Don’t be pound foolish in your investments. – Не будь неразумным в своих инвестициях.
  • She saved a lot on groceries, but was pound foolish with her travel expenses. – Она сэкономила много на продуктовых покупках, но потратила бездумно на путешествия.
  • What’s the point of being pound foolish with your budget? – Какой смысл быть неразумным с своим бюджетом?
  • Being pound foolish can lead to financial difficulties. – Быть неразумным может привести к финансовым трудностям.
  • He spends thousands on car repairs but is pound foolish about maintenance. – Он тратит тысячи на ремонт машин, но небрежен в отношении их обслуживания.
  • Why do you think people are often pound foolish? – Почему, по твоему мнению, люди часто бывают неразумными?
  • If you continue to be pound foolish, you will regret it later. – Если ты продолжишь быть неразумным, ты пожалеешь об этом позже.
  • Is being dollar wise but pound foolish a common mistake? – Является ли разумное расходование долларов, но неразумное расходов фунтов, распространенной ошибкой?
  • He was penny wise but pound foolish with his home renovations. – Он экономил на мелочах в своих ремонтах, но потратил неразумно на материалы.
  • Are you being pound foolish with your savings? – Ты нерационально расходуешь свои сбережения?
  • Being pound foolish in your business decisions can cost you dearly. – Нерациональными бизнес-решениями можно сильно прогореть.
  • She is often penny wise but pound foolish in her shopping habits. – Она часто экономит на мелочах, но бездумно тратит большие суммы.
  • What does being pound foolish really mean? – Что на самом деле означает быть неразумным?
  • He enjoys saving money on utilities but is pound foolish when dining out. – Он любит экономить на коммунальных услугах, но тратит неразумно, обедая вне дома.
  • Are you willing to be pound foolish with your time management? – Ты готов неразумно распоряжаться своим временем?
  • Being pound foolish can undermine your financial health. – Нерациональный подход может подорвать твое финансовое благополучие.
  • She was careful with her spending but was pound foolish on impulse buys. – Она осторожно расходовала деньги, но спонтанные покупки были неразумными.
  • Could you be pound foolish when trying to save money? – Можешь ли ты оказаться неразумным, когда пытаешься сэкономить деньги?
  • He thought he was smart, but his pound foolish ways proved otherwise. – Он думал, что умен, но его неразумные поступки показали обратное.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово pound foolish может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.