Play

Перевод слова

играть

Часть речи

глагол, существительное

Транскрипция

[plɛɪ] (британский английский),
[pleɪ] (американский английский).

Примеры употребления

  • She loves to play the piano. — Она любит играть на пианино.
  • Do you want to play outside? — Ты хочешь поиграть на улице?
  • He played a crucial role in the project. — Он сыграл ключевую роль в проекте.
  • Can you play any musical instruments? — Ты умеешь играть на каких-нибудь музыкальных инструментах?
  • The children were playing in the park. — Дети играли в парке.
  • Let’s play a game tonight. — Давай сыграем в игру сегодня вечером.
  • She played the leading role in the film. — Она исполнила главную роль в фильме.
  • What games do you like to play? — В какие игры ты любишь играть?
  • He’s been playing soccer since he was five. — Он играет в футбол с пяти лет.
  • Will you play with me? — Ты будешь играть со мной?
  • They played cards all night. — Они играли в карты всю ночь.
  • Can you play this song for us? — Ты можешь сыграть эту песню для нас?
  • She played well in the match. — Она хорошо играла в матче.
  • Are you going to play in the tournament? — Ты собираешься играть в турнире?
  • The teacher asked the students to play a role in the discussion. — Учитель попросил студентов сыграть роль в обсуждении.
  • He likes to play practical jokes on his friends. — Ему нравится подшучивать над своими друзьями.
  • Do you ever play video games? — Ты когда-нибудь играешь в видеоигры?
  • They played a beautiful melody. — Они сыграли красивую мелодию.
  • What kind of games do you play? — В какие игры ты играешь?
  • Let’s play a guessing game. — Давай сыграем в игру на угадывание.

Узнайте как правильно пишется и читается слово play в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Слово «play» является основой для нескольких однокоренных слов:

  • playing — играющий
  • played — играл
  • player — игрок
  • playful — игривый
  • playground — игровая площадка

Формы слова

Слово «play» может использоваться в различных формах:

  • play — играть
  • plays — играет (3-е лицо, единственное число)
  • played — играл (прошедшее время)
  • playing — играя (герундий)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • play the game — играть в игру
  • play music — играть музыку
  • play a role — сыграть роль
  • play it safe — действовать осторожно
  • play with fire — играть с огнем
  • play your cards right — играть свои карты правильно
  • play to win — играть, чтобы выиграть
  • play along — поддерживать игру/играть по правилам
  • play hard to get — вести себя недоступно?
  • play the field — встречаться с разными людьми
  • play nice — вести себя хорошо
  • play my favorite song — играть мою любимую песню
  • play a trick — подшутить
  • play the lead — играть главную роль
  • play for keeps — играть всерьез
  • play by ear — импровизировать
  • play catch-up — догонять
  • play your best — играть наилучшим образом
  • play the system — использовать систему в свою пользу
  • play fair — играть честно
  • play for fun — играть ради удовольствия

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово play может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.

Устойчивые сочетания (Collocations) и примеры в контексте

  • play a game — играть в игру
  • play music — исполнять музыку
  • play a role — играть роль

She loves to play the piano.

Она любит играть на пианино.

Play — играть; play the piano без on перед инструментом.

Do you want to play outside?

Ты хочешь поиграть на улице?

Play football без артикля; play the guitar обычно с the.

Вопросы и ответы

С чем часто путают Play?

Play — играть; play the piano без on перед инструментом.

Какое управление и формы нужны для Play?

Play football без артикля; play the guitar обычно с the.

Чем Play отличается от близких по смыслу слов?

Perform — выступать или исполнять; play также о спорте и детских играх.