Перевод слова
играть дьявола
Часть речи
глагол
Транскрипция
[pleɪ ðə ‘dɛvəl] (британский и американский английский).Примеры употребления
- Why do we always play the devil when making decisions? — Почему мы всегда играем дьявола, принимая решения?
- He tends to play the devil in negotiations. — Он склонен играть дьявола на переговорах.
- Are you ready to play the devil in this situation? — Ты готов сыграть дьявола в этой ситуации?
- Playing the devil can sometimes lead to unexpected results. — Играя дьявола, иногда можно получить неожиданные результаты.
- She found it difficult to play the devil with her best friend. — Ей было трудно играть дьявола с ее лучшей подругой.
- Do you think he likes to play the devil or is it just a role? — Ты думаешь, ему нравится играть дьявола или это просто роль?
- In the movies, villains often play the devil. — В фильмах злодеи часто играют дьявола.
- Why does he always want to play the devil in these discussions? — Почему он всегда хочет играть дьявола в этих обсуждениях?
- Sometimes you have to play the devil to get results. — Иногда нужно сыграть дьявола, чтобы добиться результатов.
- Can you really play the devil without feeling guilty? — Ты действительно можешь играть дьявола, не испытывая вины?
- Playing the devil with the facts isn’t fair. — Играть дьявола с фактами несправедливо.
- Would you ever consider playing the devil in that context? — Ты когда-нибудь рассматривал возможность сыграть дьявола в этом контексте?
- He enjoys playing the devil as part of his persona. — Ему нравится играть дьявола как часть своего образа.
- Have you noticed how some people love to play the devil? — Ты заметил, что некоторые люди любят играть дьявола?
- In this game, you have to play the devil to win. — В этой игре нужно играть дьявола, чтобы победить.
- Is it worth it to play the devil if it hurts others? — Стоит ли играть дьявола, если это вредит другим?
- When the stakes are high, people often play the devil. — Когда ставки высоки, люди часто играют дьявола.
- Would you play the devil if you had the opportunity? — Ты бы сыграл дьявола, если бы у тебя была такая возможность?
- It’s not easy to play the devil without consequences. — Нелегко играть дьявола без последствий.
- Can playing the devil ever be justified? — Можно ли когда-либо оправдать игру дьявола?
Узнайте как правильно пишется и читается слово play the devil в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- devil — дьявол
- play — играть
Формы слова
- play the devil’s advocate — защищать дьявола (защищать противоположное мнение для аргументации)
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- He always plays the devil with his jokes. — Он всегда дразнит людей своими шутками.
- Why do you have to play the devil in every meeting? — Почему ты всегда должен устраивать хаос на каждой встрече?
- She seems to play the devil when things get tough. — Кажется, она начинает злиться, когда дело идет не так.
- Don’t let him play the devil in your life. — Не позволяй ему вмешиваться в твою жизнь.
- Is it necessary to play the devil for the sake of fun? — Нужно ли устраивать хаос ради развлечения?
- They play the devil with the schedule every week. — Они постоянно путают расписание каждую неделю.
- Why does she always play the devil at parties? — Почему она всегда ведет себя неадекватно на вечеринках?
- He loves to play the devil during the holidays. — Он любит создавать проблемы во время праздников.
- Can you stop playing the devil and start helping? — Можешь прекратить дразнить и начать помогать?
- She plays the devil when she’s unhappy. — Она устраивает проблемы, когда чувствует себя несчастной.
- Why do they play the devil with their plans? — Зачем они вмешиваются в свои планы?
- He tends to play the devil in serious discussions. — Он, как правило, создает проблемы в серьезных обсуждениях.
- If you continue to play the devil, things will only get worse. — Если ты и дальше будешь устраивать хаос, все только усугубится.
- Why does he play the devil so often? — Почему он так часто создает проблемы?
- She thinks it’s funny to play the devil with her friends. — Она считает забавным дразнить своих друзей.
- Can we avoid playing the devil during this project? — Можем ли мы избежать проблем во время этого проекта?
- He always played the devil when he was bored. — Он всегда устраивал хаос, когда ему было скучно.
- Is it really wise to play the devil in this situation? — Действительно ли разумно создавать проблемы в этой ситуации?
- She enjoys playing the devil whenever she can. — Ей нравится создавать проблемы, когда только возможно.
- Why do you enjoy playing the devil with your siblings? — Почему тебе нравится дразнить своих братьев и сестер?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово play the devil может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
