Перевод слова
выигрывать время
Часть речи
глагол
Транскрипция
[pleɪ fɔː taɪm] (британский английский),[pleɪ fɔr taɪm] (американский английский).
Примеры употребления
- He tried to play for time during the negotiations. — Он попытался тянуть время во время переговоров.
- Why are you playing for time instead of making a decision? — Почему ты тянешь время вместо того, чтобы принять решение?
- She is just playing for time until she finds a better offer. — Она просто тянет время, пока не найдет лучшее предложение.
- Don’t play for time; we need an answer now. — Не тяни время; нам нужен ответ сейчас.
- Playing for time can sometimes be a useful strategy. — Тянуть время иногда может быть полезной стратегией.
- Is he really playing for time, or does he need more information? — Он действительно тянет время или ему нужно больше информации?
- They were just playing for time until the reinforcements arrived. — Они просто тянули время, пока не пришло подкрепление.
- Can you explain why you feel the need to play for time? — Можешь объяснить, почему ты чувствуешь необходимость тянуть время?
- He plays for time whenever he is under pressure. — Он тянет время всякий раз, когда находится под давлением.
- Why do you think he started to play for time during the trial? — Почему, по твоему мнению, он начал тянуть время во время суда?
- They were accused of playing for time to avoid making a decision. — Их обвинили в том, что они тянут время, чтобы избежать принятия решения.
- Playing for time might not be the best approach in this situation. — Тянуть время, возможно, не лучший подход в этой ситуации.
- Is there a specific reason you’re choosing to play for time? — Есть ли конкретная причина, по которой ты выбираешь тянуть время?
- He continues to play for time while waiting for the right moment. — Он продолжает тянуть время, ожидая подходящего момента.
- They don’t realize that playing for time may lead to bigger problems. — Они не понимают, что тянуть время может привести к большим проблемам.
- What do you think about his tactics of playing for time? — Что ты думаешь о его тактике тянуть время?
- She feels that playing for time is only delaying the inevitable. — Она чувствует, что тянуть время только задерживает неизбежное.
- Can we afford to play for time in this competitive market? — Можем ли мы позволить себе тянуть время на этом конкурентном рынке?
- Playing for time can sometimes lead to unexpected opportunities. — Тянуть время иногда может привести к неожиданным возможностям.
- Do you find that playing for time often backfires? — Ты находишь, что тянуть время часто оборачивается против вас?
Узнайте как правильно пишется и читается слово play for time в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- play – играть
- playful – игривый
- player – игрок
Формы слова
- play for time – тянуть время
- playing for time – тянущий время
- played for time – тянул время
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- He tried to play for time during the negotiation. — Он пытался выиграть время во время переговоров.
- Are you just playing for time until you make a decision? — Ты просто тянет время, пока не примешь решение?
- She played for time while thinking of a suitable excuse. — Она тянула время, думая о подходящем оправдании.
- They often play for time in these discussions. — Они часто тянут время в этих обсуждениях.
- Why are you playing for time instead of confronting the issue? — Почему ты тянешь время вместо того, чтобы столкнуться с проблемой?
- Playing for time can sometimes lead to better outcomes. — Выигрывание времени иногда может привести к лучшим результатам.
- Is he playing for time to avoid the real problem? — Он тянет время, чтобы избежать настоящей проблемы?
- We need to stop playing for time and take action. — Нам нужно прекратить тянуть время и действовать.
- Politicians often play for time when facing tough questions. — Политики часто тянут время, сталкиваясь с трудными вопросами.
- She was just playing for time until the meeting ended. — Она просто тянула время, пока встреча не закончилась.
- Playing for time can be a strategic move in negotiations. — Тянуть время может быть стратегическим шагом в переговорах.
- Is this your way of playing for time? — Это твой способ тянуть время?
- He was clever to play for time while waiting for support. — Он был умён, тянув время в ожидании поддержки.
- Playing for time can sometimes backfire. — Тянуть время иногда может обернуться против вас.
- Do you think he is just playing for time with his excuses? — Ты думаешь, он просто тянет время своими оправданиями?
- They were playing for time to conclude the deal. — Они тянули время, чтобы заключить сделку.
- What if he’s only playing for time to find a solution? — Что если он просто тянет время, чтобы найти решение?
- She effectively played for time to gather her thoughts. — Она эффективно тянула время, чтобы собрать свои мысли.
- Playing for time is a common tactic in sales pitches. — Тянуть время — это распространённая тактика в продажах.
- Are all these delays just a way of playing for time? — Все ли эти задержки просто способ тянуть время?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово play for time может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
