Перевод слова Pique с английского на русский

Перевод слова

вызывать интерес

Часть речи

глагол

Транскрипция

[piːk] (британский английский),
[pik] (американский английский).

Примеры употребления

His comments piqued my interest in the subject. — Его комментарии разожгли мой интерес к теме.
What could possibly pique her curiosity? — Что могло бы разжечь её любопытство?
The novel’s suspenseful plot really piqued my attention. — Захватывающий сюжет романа действительно привлёк моё внимание.
Did you see how the artist’s work piqued the audience’s admiration? — Ты заметил, как работа художника вызвала восхищение публики?
His unusual behavior piqued everyone’s suspicions. — Его необычное поведение вызвало подозрения у всех.
Can a movie about history pique young people’s interest? — Может ли фильм о истории разжечь интерес у молодёжи?
The teacher tried to pique our enthusiasm for science. — Учитель пытался разжечь наш энтузиазм к науке.
What book would you recommend that might pique my interest? — Какую книгу ты бы порекомендовал, которая могла бы разжечь мой интерес?
His mysterious arrival piqued my curiosity. — Его загадочное появление разжигало моё любопытство.
Have you read the article that piqued your interest in politics? — Ты читал статью, которая разожгла твой интерес к политике?
The new exhibit at the museum piqued many visitors’ interests. — Новая выставка в музее привлекла интерес многих посетителей.
Could the shocking news pique public outrage? — Не могли бы шокирующие новости разжечь общественное возмущение?
Her artistic talents always seemed to pique admiration from her peers. — Её художественные таланты всегда, казалось, вызывали восхищение у её ровесников.
Will the new technology pique investors’ interests? — Разожжёт ли новая технология интерес инвесторов?
The teaser trailer piqued my excitement for the upcoming film. — Тизерный трейлер разжёг моё волнение по поводу предстоящего фильма.
What makes certain topics pique people’s interest more than others? — Что делает некоторые темы более привлекательными для людей, чем другие?
His story piqued my imagination and creativity. — Его история разожгла моё воображение и творчество.
How can we pique students’ interest in learning languages? — Как мы можем разжечь интерес студентов к изучению языков?
The announcement about the upcoming event piqued my excitement. — Объявление о предстоящем мероприятии разжигало моё волнение.
Has anything ever piqued your interest during a boring lecture? — Когда-нибудь что-то разжигало твой интерес во время скучной лекции?

Узнайте как правильно пишется и читается слово pique в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

pique (вызывать интерес, любопытство)
piquancy (острота, пикантность)
piquant (острый, пикантный)

Формы слова

pique (глагол, возбуждать интерес)
piqued (прошедшая форма глагола, возбудил интерес)
piquing (герундий, возбуждая интерес)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

to pique one’s interest — вызвать чей-то интерес
to pique someone’s curiosity — разжечь чью-то любопытство
to pique a person’s attention — привлечь внимание человека
to pique the audience’s interest — привлечь интерес аудитории
to pique my curiosity — разжечь мое любопытство
what will pique your interest? — что вызовет ваш интерес?
to pique their imagination — разжечь их воображение
does this idea pique your curiosity? — вызывает ли эта идея ваше любопытство?
to pique her interest in art — вызвать ее интерес к искусству
to pique his attention with a question — привлечь его внимание вопросом
to pique the reader’s imagination — разжечь воображение читателя
to pique a child’s interest — вызвать интерес у ребенка
what topics pique your curiosity? — какие темы вызывают ваше любопытство?
to pique their desire for knowledge — разжечь их стремление к знаниям
to pique the viewer’s interest — вызвать интерес у зрителя
can her story pique his interest? — может ли ее история вызвать его интерес?
to pique your enthusiasm — разжечь ваш энтузиазм
how can we pique audience engagement? — как мы можем вызвать вовлеченность аудитории?
to pique everyone’s attention — привлечь внимание всех
to pique a friend’s interest — вызвать интерес у друга

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово pique может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.