Pipe down

Перевод слова

замолчать

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[paɪp daʊn] (британский английский),
[paɪp daʊn] (американский английский).

Примеры употребления

• Could you please pipe down? — Не мог бы ты потише?
• It’s time to pipe down during the presentation. — Пора затихнуть во время презентации.
• Why don’t you pipe down and let others speak? — Почему бы тебе не замолчать и не дать высказаться другим?
• He always has to pipe down when the teacher arrives. — Ему всегда нужно замолчать, когда приходит учитель.
• Do you think they will pipe down after the argument? — Ты думаешь, они затихнут после ссоры?
• She was told to pipe down because the baby was sleeping. — Ей сказали потише, потому что ребенок спал.
• Can you pipe down a little? I’m trying to concentrate. — Можешь немного потише? Я пытаюсь сконцентрироваться.
• They were asked to pipe down so others could hear the speaker. — Их попросили затихнуть, чтобы другие могли услышать выступающего.
• Why do you find it hard to pipe down in class? — Почему тебе трудно замолчать в классе?
• Don’t make me tell you to pipe down again. — Не заставляй меня снова говорить тебе замолчать.
• It’s annoying when they don’t pipe down during the movie. — Это раздражает, когда они не молчат во время фильма.
• Why can’t you just pipe down for a moment? — Почему бы тебе не замолчать на мгновение?
• We need to pipe down if we want to avoid attracting attention. — Нам нужно затихнуть, если мы хотим избежать привлечения внимания.
• Can you believe he couldn’t pipe down even during the meeting? — Неужели ты думаешь, что он не мог потише даже во время встречи?
• I appreciate it when people can pipe down when needed. — Я ценю, когда люди могут затихнуть, когда это необходимо.
• Do you think she will pipe down if I ask her politely? — Ты думаешь, она замолчит, если я вежливо попрошу ее?
• He rarely learns to pipe down in difficult situations. — Он редко учится замалчивать в сложных ситуациях.
• Why aren’t you able to pipe down during important discussions? — Почему ты не можешь замолчать во время важных обсуждений?
• I wish people would pipe down when others are speaking. — Я хотел бы, чтобы люди замолкали, когда говорят другие.
• Can you remind him to pipe down later? — Можешь напомнить ему затихнуть позже?

Узнайте как правильно пишется и читается слово pipe down в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• pipe — труба
• piped — трубный, поющий
• piper — трубач
• piping — трубный (звук)

Формы слова

• pipe down — замолкнуть, успокоиться
• pipes down — замолкает, успокаивается
• piped down — замкнул, успокоился
• piping down — процесс замолкания, успокоения

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Can you pipe down for a moment? — Ты можешь немного потише?
• Please pipe down, we’re trying to study. — Пожалуйста, потише, мы пытаемся учиться.
• The teacher told the students to pipe down. — Учитель сказал ученикам потише.
• It’s hard to concentrate when you don’t pipe down. — Трудно сосредоточиться, когда ты не потише.
• Why can’t you just pipe down? — Почему ты не можешь просто потише?
• He needed to pipe down after his long speech. — Ему нужно было потише после его длинной речи.
• They always pipe down when the principal walks in. — Они всегда потише, когда заходит директор.
• Could you pipe down your music a bit? — Не мог бы ты потише сделать свою музыку немного?
• It would be great if you could pipe down. — Было бы здорово, если бы ты потише.
• Don’t forget to pipe down during the movie. — Не забудь потише во время фильма.
• She asked him to pipe down, but he didn’t listen. — Она попросила его потише, но он не послушался.
• Pipe down already, we heard you! — Уж потихоньку, мы тебя уже слышали!
• When friends argue, it’s best to tell them to pipe down. — Когда друзья ссорятся, лучше сказать им потише.
• Everyone needs to pipe down in the library. — Всем нужно потише в библиотеке.
• He was too loud; I had to tell him to pipe down. — Он был слишком громким; мне пришлось сказать ему потише.
• Do you think they will pipe down soon? — Как ты думаешь, они скоро потише?
• People should learn to pipe down during discussions. — Люди должны научиться потише во время обсуждений.
• Why is it so hard for you to pipe down? — Почему тебе так трудно потише?
• She finally decided to pipe down about her opinions. — Она наконец решила потише о своих мнениях.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово pipe down может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.