Pick

Перевод слова

выбирать

Часть речи

  • глагол
  • существительное

Транскрипция

[pɪk] (британский английский),
[pɪk] (американский английский).

Примеры употребления

  • Can you pick a book for me? — Можешь выбрать книгу для меня?
  • She decided to pick the red dress. — Она решила выбрать красное платье.
  • They will pick apples in the orchard. — Они будут собирать яблоки в саду.
  • He picked her up from the station. — Он забрал её со станции.
  • Do you want to pick a game to play? — Ты хочешь выбрать игру для игры?
  • We need to pick a date for the meeting. — Нам нужно выбрать дату для встречи.
  • Has she picked a name for the baby yet? — Она уже выбрала имя для ребёнка?
  • I always pick the same meal when I go out. — Я всегда выбираю одно и то же блюдо, когда выхожу.
  • Why did you pick that option? — Почему ты выбрал этот вариант?
  • Can you pick up the pace? — Ты можешь ускориться?
  • He picked the winner from the list. — Он выбрал победителя из списка.
  • What do you want to pick from the menu? — Что ты хочешь выбрать из меню?
  • She picked a flower from the garden. — Она сорвала цветок из сада.
  • Will you pick the kids up after school? — Ты заберёшь детей после школы?
  • They picked the best candidates for the job. — Они выбрали лучших кандидатов на работу.
  • Did you pick the right answer? — Ты выбрал правильный ответ?
  • I will pick the paint color later. — Я выберу цвет краски позже.
  • He picked the lock with a hairpin. — Он открыл замок с помощью шпильки.
  • Which team do you want to pick? — Какую команду ты хочешь выбрать?
  • We should pick a movie for tonight. — Нам следует выбрать фильм на вечер.

Узнайте как правильно пишется и читается слово pick в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • pick — выбирать
  • picked — выбранный
  • picking — выбор
  • picker — сборщик

Формы слова

  • pick (первое лицо, настоящее время) — я выбираю
  • picks (третье лицо, настоящее время) — он/она выбирает
  • picked (прошедшее время) — выбрал
  • picking (герундий) — выбирая

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • pick up — поднимать
  • pick out — выбирать
  • pick a flower — сорвать цветок
  • pick someone’s brain — поинтересоваться идеями у кого-то
  • pick a team — выбрать команду
  • pick a fight — устроить драку
  • pick between two options — выбрать между двумя вариантами
  • pick up the pieces — собрать разрозненные элементы
  • pick your battles — выбирать свои сражения?
  • pick wrongly — выбрать неправильно
  • pick a card — выбери карту
  • do the picking — заниматься выбором
  • pick at food — потыкать в еду
  • pick a lock — подобрать замок
  • pick and choose — выбирать и выбирать
  • pick on someone — дразнить кого-то?
  • pick someone’s pocket — украсть у кого-то
  • pick a good time — выбрать подходящее время
  • pick a place — выбрать место
  • pick up speed — набирать скорость
  • pick from a menu — выбирать из меню

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово pick может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.

Устойчивые сочетания (Collocations) и примеры в контексте

  • pick up — поднимать
  • pick out — выбирать
  • pick a flower — сорвать цветок

Can you pick a book for me?

Можешь выбрать книгу для меня?

Pick — выбрать или сорвать; pick up — поднять или забрать.

She decided to pick the red dress.

Она решила выбрать красное платье.

Pick something from a list; pick someone up at the station.

Вопросы и ответы

С чем часто путают Pick?

Pick — выбрать или сорвать; pick up — поднять или забрать.

Какое управление и формы нужны для Pick?

Pick something from a list; pick someone up at the station.

Чем Pick отличается от близких по смыслу слов?

Choose нейтрально о выборе; pick часто разговорнее или о конкретном предмете.