Perceive

Перевод слова

воспринимать

Часть речи

Глагол

Транскрипция

[pə’siːv] (британский английский),
[pər’siːv] (американский английский).

Примеры употребления

• Do you perceive the difference between these two designs? – Вы замечаете разницу между этими двумя дизайнами?
• She could clearly perceive his disappointment. – Она могла ясно увидеть его разочарование.
• What do you perceive as your greatest strength? – Что вы воспринимаете как свою величайшую силу?
• Many people perceive this issue differently. – Многие люди воспринимают эту проблему по-разному.
• Can you perceive the changes in her behavior? – Вы можете заметить изменения в ее поведении?
• He perceived the urgency of the situation. – Он почувствовал срочность ситуации.
• Do they perceive the risks involved? – Они осознают связанные с этим риски?
• The artist’s work is often perceived as controversial. – Работы этого художника часто воспринимаются как противоречивые.
• She perceives herself as a leader in her community. – Она воспринимает себя как лидера в своем сообществе.
• What do you perceive when you see this painting? – Что вы ощущаете, когда видите эту картину?
• He perceived a slight change in her tone. – Он заметил небольшое изменение в ее тоне.
• Do you perceive this trend in the market? – Вы замечаете эту тенденцию на рынке?
• They perceived that they were being watched. – Они поняли, что за ними наблюдают.
• How do you perceive the impact of technology on society? – Как вы воспринимаете влияние технологий на общество?
• She does not perceive the consequences of her actions. – Она не понимает последствия своих действий.
• Can you perceive the underlying message in her words? – Вы можете уловить скрытое сообщение в ее словах?
• He perceived the need for change in the organization. – Он осознал необходимость изменений в организации.
• Do we perceive reality in the same way? – Мы воспринимаем реальность одинаково?
• They perceived a strong sense of community among the members. – Они ощутили сильное чувство общности среди членов.
• Do you perceive fear in his eyes? – Вы видите страх в его глазах?

Узнайте как правильно пишется и читается слово perceive в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• perception – восприятие
• perceptive – проницательный
• perceptibility – восприимчивость

Формы слова

• perceive – воспринимать
• perceived – воспринимал (прошедшая форма)
• perceiving – воспринимая (герундий)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• perceive the truth – воспринимать истину
• can you perceive the difference? – ты можешь воспринять разницу?
• perceive beauty in nature – воспринимать красоту в природе
• how do you perceive this situation? – как ты воспринимаешь эту ситуацию?
• perceive the changes in behavior – воспринимать изменения в поведении
• do they perceive the same way? – они воспринимают так же?
• perceive sounds differently – воспринимать звуки по-разному
• what do you perceive when you look at it? – что ты воспринимаешь, когда смотришь на это?
• perceive emotions in others – воспринимать эмоции у других
• can we perceive the future? – можем ли мы воспринять будущее?
• perceive danger in the environment – воспринимать опасность в окружающей среде
• how is it that you perceive it? – как так получается, что ты это воспринимаешь?
• perceive reality differently – воспринимать реальность по-разному
• do you perceive any progress? – ты воспринимаешь какой-либо прогресс?
• perceive cultural differences – воспринимать культурные различия
• how should we perceive this issue? – как нам следует воспринимать эту проблему?
• perceive time passing – воспринимать течение времени
• can animals perceive human emotions? – могут ли животные воспринимать человеческие эмоции?
• perceive shadows in the dark – воспринимать тени в темноте
• do you perceive any challenges ahead? – ты воспринимаешь какие-либо вызовы впереди?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово perceive может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.