Перевод слова peep с английского на русский с транскрипцией и примерами

Перевод слова

подсмотреть

Часть речи

глагол, существительное

Транскрипция

[piːp] (британский английский),
[pip] (американский английский).

Примеры употребления

She took a quick peep through the window. – Она быстро заглянула в окно.
Can I peep at your notes? – Могу я взглянуть на твои заметки?
The baby peeped from behind the curtain. – Младенец заглянул из-за занавеса.
He couldn’t resist the urge to peep. – Он не смог удержаться от желания подглядеть.
Did you hear that peep in the dark? – Ты слышал этот звук в темноте?
She heard a peep from the other room. – Она услышала шорох из другой комнаты.
The little girl peeped at her birthday presents. – Маленькая девочка заглянула на свои подарки на день рождения.
Why do you always have to peep in my business? – Почему ты всегда должен вмешиваться в мои дела?
He gave a peep before stepping outside. – Он тщательно осмотрелся, прежде чем выйти на улицу.
Can you make a peep sound like a bird? – Можешь издать звук, похожий на птицу?
They found a peep hole in the wall. – Они нашли лаз в стене.
Is it okay to peep at the answers during the exam? – Можно заглядывать в ответы во время экзамена?
She met his eyes with a sly peep. – Она встретила его взгляд хитрым взглядом.
Do you remember the peep show we went to? – Ты помнишь тот шоу, на который мы ходили?
He noticed a peep of light through the cracks. – Он заметил проблеск света сквозь трещины.
What was that peep I just heard? – Что это за шорох, который я только что услышал?
She tried to peep at the surprise party preparations. – Она пыталась подглядеть за приготовлениями к сюрпризу.
Can we peep into that little store over there? – Можем ли мы заглянуть в тот маленький магазинчик там?
He gave a peep of approval. – Он издал звук одобрения.
Did you see him peep around the corner? – Ты видел, как он заглядывал за угол?

Узнайте как правильно пишется и читается слово peep в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

peep-show – зрелище, интересное представление
peeping – подглядывание
peepers – глаза, глазки (разговорное)

Формы слова

peeped – подсматривать (прошедшее время)
peeping – подглядывание (герундий)
peeps – выглядывает (настоящее время)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

to peep through the keyhole – заглядывать через замочную скважину
to peep out of the window – выглядывать из окна
to peep at a book – заглядывать в книгу
did you hear a peep? – ты услышал шорох?
to peep behind the curtain – заглядывать за занавеску
to peep in the dark – заглядывать в темноте
to peep around the corner – заглядывать за угол
to peep into the room – заглядывать в комнату
to peep at someone – заглядывать на кого-то
there’s not a peep from him – от него ни звука
to peep from under the blanket – выглядывать из-под одеяла
are you planning to peep? – ты собираешься заглянуть?
to peep shyly – застенчиво заглядывать
to peep and hide – заглядывать и прятаться
to peep out quickly – быстро выглядывать
to give a peep – издать шорох
why do you peep? – почему ты подглядываешь?
to peep with curiosity – заглядывать с любопытством
to peep on the street – заглядывать на улице
you shouldn’t peep – тебе не следует подглядывать

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово peep может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.