Parcel out

Перевод слова

разделять

Часть речи

глагол

Транскрипция

[ˈpɑːsəl aʊt] (британский английский),
[ˈpɑrsl aʊt] (американский английский).

Примеры употребления

• We need to parcel out the tasks among the team members. — Нам нужно разделить задачи между членами команды.
• Can we parcel out the resources more efficiently? — Можем ли мы распределить ресурсы более эффективно?
• They decided to parcel out the land to the farmers. — Они решили разделить землю между фермерами.
• How should we parcel out the budget for the project? — Как нам следует распределить бюджет на проект?
• She had to parcel out her inheritance among her siblings. — Ей пришлось разделить наследство между братьями и сестрами.
• Is it possible to parcel out the duties in a different way? — Возможно ли распределить обязанности по-другому?
• We will parcel out the tasks according to each person’s strengths. — Мы разделим задачи в зависимости от сильных сторон каждого человека.
• Have they parcel out the tickets for the concert yet? — Разделили ли они билеты на концерт?
• The committee will parcel out the funds to various charities. — Комитет распределит средства между различными благотворительными организациями.
• Should we parcel out the responsibilities before the meeting? — Нам следует разделить обязанности перед встречей?
• Who will parcel out the prizes at the contest? — Кто будет раздавать призы на конкурсе?
• He managed to parcel out the property fairly among the heirs. — Ему удалось справедливо разделить имущество между наследниками.
• Can we parcel out the information in a more digestible format? — Можем ли мы представить информацию в более усвояемом формате?
• They plan to parcel out the construction schedule by phases. — Они планируют разделить график строительства на этапы.
• What criteria will we use to parcel out the tasks? — Какие критерии мы будем использовать для распределения задач?
• She will parcel out her time between work and study. — Она будет распределять своё время между работой и учебой.
• How do they parcel out the responsibilities among the staff? — Как они распределяют обязанности среди сотрудников?
• We should not parcel out our efforts too thinly. — Нам не следует распределять наши усилия слишком тонко.
• Is it okay to parcel out the work to different departments? — Можно ли распределить работу между разными отделами?
• The manager will parcel out the new assignments later today. — Менеджер разделит новые задания позже сегодня.

Узнайте как правильно пишется и читается слово parcel out в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• parcel — пакет, посылка
• parceling — деление, распределение
• parcelled — разделенный, распределенный

Формы слова

• to parcel out — разделить, распределить
• parcels out — распределяет
• parcelled out — разделил, распределил

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• They decided to parcel out the land among the villagers. — Они решили разделить землю между деревенскими жителями.
• How should we parcel out the responsibilities for the project? — Как нам следует распределить обязанности по проекту?
• The estate was parcelled out into smaller plots for sale. — Усадьба была разделена на мелкие участки для продажи.
• Can you help me parcel out the tasks for the team? — Можешь помочь мне распределить задачи для команды?
• He had to parcel out his investments wisely. — Ему пришлось разумно распределить свои инвестиции.
• They planned to parcel out the food to those in need. — Они планировали раздать еду нуждающимся.
• What is the best way to parcel out the donations? — Какой лучший способ распределить пожертвования?
• The committee will parcel out the grants to various organizations. — Комитет распределит гранты между различными организациями.
• Should we parcel out the budget for different departments? — Должны ли мы распределить бюджет по различным отделам?
• It’s essential to parcel out the workload evenly. — Важно ровно распределить рабочую нагрузку.
• They were excited to parcel out the tickets for the concert. — Они были взволнованы тем, чтобы распределить билеты на концерт.
• Can we parcel out the responsibilities amongst ourselves? — Можем ли мы распределить обязанности между собой?
• The teacher will parcel out the reading assignments to the students. — Учитель распределит задания по чтению между учащимися.
• How did you decide to parcel out the roles in the play? — Как вы решили распределить роли в пьесе?
• The manager needs to parcel out the tasks after the meeting. — Менеджеру нужно будет распределить задачи после встречи.
• They plan to parcel out the new software licenses to employees. — Они планируют распределить новые лицензии программного обеспечения среди сотрудников.
• Is it fair to parcel out the rewards based on performance? — Справедливо ли распределять награды на основе успеваемости?
• We need to parcel out the materials before the construction begins. — Нам нужно распределить материалы перед началом строительства.
• How will they parcel out the shares among investors? — Как они распределят доли между инвесторами?
• The city is trying to parcel out public spaces for community use. — Город пытается выделить общественные пространства для использования обществом.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово parcel out может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.