Out of place

Дмитрий МедведевАнглийские слова

Перевод слова

не на своем месте

Часть речи

прилагательное

Транскрипция

[aʊt əv pleɪs] (британский английский),
[aʊt əv pleɪs] (американский английский).

Примеры употребления

  • He felt out of place at the party. – Он чувствовал себя неуместным на вечеринке.
  • Do you think I look out of place in this outfit? – Ты думаешь, я выгляжу неуместно в этом наряде?
  • She always seems out of place in large crowds. – Ей всегда кажется неуместной в больших толпах.
  • Why do you feel out of place at work? – Почему ты чувствуешь себя неуместно на работе?
  • The artwork felt out of place in the modern gallery. – Это произведение искусства казалось неуместным в современном галерее.
  • Do you often feel out of place in social situations? – Ты часто чувствуешь себя неуместно в социальных ситуациях?
  • He was dressed too formally and felt out of place. – Он был слишком формально одет и чувствовал себя неуместно.
  • Why do you think she felt out of place at the event? – Почему ты думаешь, что она чувствовала себя неуместно на мероприятии?
  • At times, I feel out of place in my own family. – Временами я чувствую себя неуместно в своей семье.
  • Do you ever feel out of place among your friends? – Ты когда-нибудь чувствуешь себя неуместно среди своих друзей?
  • The old furniture looked out of place in the new apartment. – Старая мебель выглядела неуместно в новой квартире.
  • Do you think the dog looks out of place in the park? – Ты думаешь, что собака выглядит неуместно в парке?
  • He felt out of place when he spoke to the group. – Он чувствовал себя неуместно, когда говорил с группой.
  • Why did you feel out of place during the meeting? – Почему ты чувствовал себя неуместно на встрече?
  • The music seemed out of place at the funeral. – Музыка казалась неуместной на похоронах.
  • Do others make you feel out of place sometimes? – Иногда другие заставляют тебя чувствовать себя неуместно?
  • The dress looked beautiful but felt out of place for everyday wear. – Платье выглядело прекрасно, но казалось неуместным для повседневной носки.
  • Why is he acting out of place at the reunion? – Почему он ведет себя неуместно на встрече одноклассников?
  • The food was great, but the setting felt out of place. – Еда была отличной, но обстановка казалась неуместной.
  • Do you often notice when something seems out of place? – Ты часто замечаешь, когда что-то кажется неуместным?

Узнайте как правильно пишется и читается слово out of place в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Выреженные измест, несоответствующий

Формы слова

  • out of place – не на своем месте
  • out of place – в непривычной обстановке

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • He felt out of place at the party. – Он чувствовал себя не на месте на вечеринке.
  • Do you think she feels out of place in this group? – Ты думаешь, она чувствует себя не на месте в этой группе?
  • The furniture seems out of place in this room. – Мебель кажется не на месте в этой комнате.
  • He was out of place in such a formal setting. – Он был не на месте в такой формальной обстановке.
  • Why does he always look out of place at school? – Почему он всегда выглядит не на месте в школе?
  • She felt out of place in her new job. – Она чувствовала себя не на месте на новой работе.
  • Can you tell when someone is out of place? – Можешь ли ты сказать, когда кто-то не на месте?
  • The artwork seems out of place in the office. – Искусство кажется не на месте в офисе.
  • He realized he was out of place among the professionals. – Он понял, что не на месте среди профессионалов.
  • Does this outfit make you feel out of place? – Эта одежда заставляет тебя чувствовать себя не на месте?
  • She often feels out of place at family gatherings. – Она часто чувствует себя не на месте на семейных собраниях.
  • Why was that car parked out of place? – Почему эта машина была припаркована не на месте?
  • The new policy felt out of place in the company culture. – Новый регламент казался не на месте в культуре компании.
  • He appeared out of place in his casual attire. – Он выглядел не на месте в своей повседневной одежде.
  • Is it common for people to feel out of place in a new city? – Это нормально, когда люди чувствуют себя не на месте в новом городе?
  • The joke was completely out of place in that conversation. – Шутка была совершенно неуместна в этом разговоре.
  • Do you ever feel out of place when meeting new people? – Ты когда-нибудь чувствуешь себя не на месте, встречая новых людей?
  • Her comments seemed out of place during the meeting. – Её комментарии казались неуместными во время встречи.
  • Why is he acting so out of place today? – Почему он ведет себя так не на месте сегодня?
  • They exchanged looks, as if they both felt out of place. – Они обменялись взглядами, как будто оба чувствовали себя не на месте.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово out of place может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.