On schedule

Перевод слова

по расписанию

Часть речи

прилагательное

Транскрипция

[ɒn ‘ʃedjuːl] (британский английский),
[ɒn ‘skɛdʒuːl] (американский английский).

Примеры употребления

• The train is arriving on schedule. — Поезд прибывает по расписанию.
• Are we still on schedule for the meeting? — Мы все еще в расписании по встрече?
• The project is progressing on schedule. — Проект продвигается по расписанию.
• Is the delivery on schedule? — Доставка идет по расписанию?
• The construction is on schedule to finish next month. — Строительство должно закончиться в следующем месяце по расписанию.
• Will the event start on schedule? — Событие начнется по расписанию?
• We will complete the task on schedule. — Мы завершим задание по расписанию.
• Is the flight on schedule or delayed? — Рейс по расписанию или задерживается?
• The team finished the work on schedule. — Команда завершила работу по расписанию.
• Are the classes running on schedule this week? — Уроки проходят по расписанию на этой неделе?
• The report was submitted on schedule. — Отчет был сдан по расписанию.
• Will the renovations be completed on schedule? — Ремонт будет завершен по расписанию?
• The meeting is set to begin on schedule. — Встреча назначена на начало по расписанию.
• Are the buses running on schedule today? — Автобусы сегодня ходят по расписанию?
• The launch of the product is on schedule. — Запуск продукта идет по расписанию.
• Is our budget plan still on schedule? — Наша бюджетная планировка все еще по расписанию?
• The show started on schedule without any delays. — Шоу началось по расписанию без задержек.
• Are we on schedule to meet our goals? — Мы по расписанию для достижения наших целей?
• The upgrades will be done on schedule. — Обновления будут выполнены по расписанию.
• Is the inspection on schedule or postponed? — Проверка по расписанию или отложена?

Узнайте как правильно пишется и читается слово on schedule в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• schedule — расписание
• scheduled — запланированный
• scheduling — планирование

Формы слова

• on schedule — по расписанию
• behind schedule — с задержкой
• ahead of schedule — раньше срока

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• The project was completed on schedule. — Проект был завершён в срок.
• Are we going to finish the report on schedule? — Мы закончим отчет в срок?
• He managed to deliver the package on schedule. — Ему удалось доставить посылку в срок.
• We need to ensure that the meeting starts on schedule. — Нам нужно убедиться, что встреча начнется вовремя.
• Running the event on schedule is crucial. — Проведение мероприятия по графику очень важно.
• Will the flights be on schedule today? — Будут ли рейсы в расписании сегодня?
• She always completes her tasks on schedule. — Она всегда завершает свои задачи в срок.
• The construction is progressing on schedule. — Строительство идёт по плану.
• Did they arrive on schedule? — Они прибыли вовремя?
• The train is expected to arrive on schedule. — Ожидается, что поезд прибудет по расписанию.
• Keeping the budget and timeline on schedule is challenging. — Сложно удерживать бюджет и сроки на уровне.
• Is the team able to work on schedule? — Сможет ли команда работать по графику?
• The delivery was made on schedule without any delays. — Доставка была произведена в срок без задержек.
• We should review the tasks to ensure everything is on schedule. — Нам следует просмотреть задания, чтобы убедиться, что всё идёт по плану.
• Have the renovations been completed on schedule? — Были ли ремонты завершены в срок?
• The movie was released on schedule as planned. — Фильм был выпущен в срок, как и планировалось.
• Are there any issues that might delay us from being on schedule? — Есть ли какие-либо проблемы, которые могут помешать нам быть вовремя?
• The conference will proceed on schedule despite the weather. — Конференция пройдет по расписанию, несмотря на погоду.
• Is everyone prepared to present on schedule? — Все готовы выступить в срок?
• Meeting the deadline is important to stay on schedule. — Соблюдение крайнего срока важно для того, чтобы оставаться в графике.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово on schedule может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.