On a par

Перевод слова

на равных

Часть речи

фраза

Транскрипция

[ɒn ə pɑː] (британский английский),
[ɑn ə pɑr] (американский английский).

Примеры употребления

• Their skills are on a par with the best in the industry. — Их навыки на равных с лучшими в отрасли.
• Do you think the two teams are on a par? — Считаете ли вы, что две команды на равных?
• This product is on a par with its competitors. — Этот продукт на равных со своими конкурентами.
• Is her performance on a par with his? — Является ли её выступление на равных с его?
• We aim to provide services that are on a par with international standards. — Мы стремимся предоставлять услуги, которые на равных с международными стандартами.
• Are the opportunities for growth on a par in these companies? — Возможности для роста на равных в этих компаниях?
• The two companies are now on a par in terms of market share. — Две компании теперь на равных с точки зрения доли рынка.
• Is their level of expertise on a par with yours? — Находится ли их уровень экспертизы на равных с вашим?
• His ideas are on a par with the latest trends. — Его идеи на равных с последними тенденциями.
• The educational programs here are on a par with those in leading universities. — Образовательные программы здесь на равных с программами в ведущих университетах.
• Are the salaries on a par across different departments? — Заработные платы на равных в разных отделах?
• Her achievements are on a par with those of her peers. — Её достижения на равных с достижениями её сверстников.
• The artwork is on a par with that exhibited in major galleries. — Это произведение искусства на равных с теми, что выставлены в крупных галереях.
• Is your level of training on a par with the program requirements? — Ваш уровень подготовки на равных с требованиями программы?
• They believe that their services are on a par with the best in the region. — Они считают, что их услуги на равных с лучшими в регионе.
• The athletes are on a par with each other in skill level. — Атлеты на равных друг с другом по уровню мастерства.
• Are the customer experiences on a par in both locations? — Клиентский опыт на равных в обоих местах?
• The proposals were on a par, making it hard to choose one. — Предложения были на равных, что затрудняло выбор одного.
• Is the technology offered here on a par with what is available elsewhere? — Технология, предлагаемая здесь, на равных с тем, что доступно в других местах?

Узнайте как правильно пишется и читается слово on a par в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• par — пара, уровень
• on par with — на уровне с

Формы слова

• be on a par — быть на одном уровне
• make something on a par — сделать что-то на одном уровне

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• His skills are on a par with the best in the field. — Его навыки на уровне лучших в этой области.
• Is this proposal on a par with our previous efforts? — Это предложение на уровне наших предыдущих усилий?
• The athlete’s performance was on a par with world champions. — Выступление спортсмена было на уровне мировых чемпионов.
• Are their qualifications on a par with the industry standards? — Их квалификация соответствует стандартам отрасли?
• Their understanding of the subject is on a par with mine. — Их понимание темы на уровне моего.
• Is the product’s quality on a par with competitor brands? — Качество продукта на уровне брендов-конкурентов?
• The candidates’ experience is on a par with what we need. — Опыт кандидатов на уровне того, что нам нужно.
• Her artistic talent is on a par with famous painters. — Её художественный талант на уровне известных художников.
• Is your knowledge of the topic on a par with the experts? — Ваши знания по теме на уровне экспертов?
• The team’s performance was on a par with expectations. — Выступление команды было на уровне ожиданий.
• Are these results on a par with previous studies? — Эти результаты на уровне предыдущих исследований?
• The restaurant’s atmosphere is on a par with its cuisine. — Атмосфера ресторана на уровне его кухни.
• Is your dedication to the project on a par with mine? — Ваша преданность проекту на уровне моей?
• Her achievements are on a par with her predecessors. — Её достижения на уровне её предшественников.
• The current technology is on a par with what we had before. — Текущая технология на уровне того, что у нас было раньше.
• Does the movie’s plot quality feel on a par with the book? — Качество сюжета фильма соответствует книге?
• Their customer service is on a par with the best in the business. — Их обслуживание клиентов на уровне лучших в бизнесе.
• Is the venue’s capacity on a par with our needs? — Вместимость места проведения соответствует нашим нуждам?
• His dedication to his work is on a par with top professionals. — Его преданность работе на уровне лучших профессионалов.
• Are the findings on a par with the latest research? — Выводы соответствуют последним исследованиям?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово on a par может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.