Ogle

Перевод слова

пялиться

Часть речи

глагол

Транскрипция

[‘əʊ.ɡəl] (британский английский),
[‘oʊ.ɡəl] (американский английский).

Примеры употребления

• He couldn’t help but ogle at the beautiful woman passing by. – Он не мог удержаться, чтобы не зырить на красивую женщину, проходящую мимо.
• Why do you always ogle at my clothes? – Почему ты всегда зырешь на мою одежду?
• She caught him ogling at her from across the room. – Она поймала его на том, что он зырил на нее из другого конца комнаты.
• It’s rude to ogle at people without their consent. – Некорректно зырить на людей без их согласия.
• Did you see him ogling at that car? – Ты видел, как он зырил на ту машину?
• He was caught ogling at the magazine’s photos. – Его поймали на том, что он зырил на фотографии в журнале.
• Is it acceptable to ogle at someone in public? – Является ли приемлемым зырить на кого-то на публике?
• She felt uncomfortable when she noticed him ogling her fancy dress. – Ей стало неудобно, когда она заметила, как он зырит на ее нарядное платье.
• Are you ogling at my dessert? – Ты зырил на мой десерт?
• He always ogles at the latest fashion trends. – Он всегда зырит на последние модные тенденции.
• Why do they ogle at the celebrities? – Почему они зырят на знаменитостей?
• He tried not to ogle at the pictures of exotic beaches. – Он старался не зырить на картинки экзотических пляжей.
• Don’t ogle at other people’s belongings. – Не зырь на вещи других людей.
• She noticed him ogling at her during the presentation. – Она заметила, как он зырил на нее во время презентации.
• Is it common to ogle in this culture? – Является ли это обычным в этой культуре?
• They were caught ogling at the performers during the show. – Их поймали на том, что они зырят на исполнителей во время шоу.
• He tried to act casual while ogling at the parade. – Он пытался выглядеть невозмутимо, зыря на парад.
• Are you ogling at those fancy shoes? – Ты зырил на те шикарные туфли?
• It was hard not to ogle at the stunning views. – Было трудно не зырить на великолепные виды.
• Why do they insist on ogling at the art? – Почему они настаивают на том, чтобы зырить на искусство?

Узнайте как правильно пишется и читается слово ogle в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Огл (ogle) – восторженный взгляд; смотреть с вожделением.

• Огледеть – уделить внимательное внимание.
• Оглазеть – остаться безучастным, не замечать.

Формы слова

• Ogle (глагол) – взирать с вожделением.
• Ogled (причастие прошедшего времени) – смотрел с вожделением.
• Ogling (герундий) – процесс взирания с вожделением.

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• He couldn’t help but ogle the beautiful painting. – Он не мог удержаться от того, чтобы рассматривать прекрасную картину.
• Did you see him ogle her at the party? – Ты видел, как он разглядывал её на вечеринке?
• She caught him ogling her during the meeting. – Она поймала его на том, что он разглядывал её во время встречи.
• They love to ogle the latest fashion trends. – Им нравится разглядывать последние модные тренды.
• Why do men always ogle women in short skirts? – Почему мужчины всегда разглядывают женщин в коротких юбках?
• He was ogling the cars at the auto show. – Он разглядывал машины на автосалоне.
• Are you going to ogle that athlete all day? – Ты собираешься разглядывать этого спортсмена весь день?
• She feels uncomfortable when people ogle her. – Ей некомфортно, когда люди разглядывают её.
• Did they really ogle her performance on stage? – Они действительно восторгались её выступлением на сцене?
• He tends to ogle whenever he sees a convertible. – Он склонен разглядывать, когда видит кабриолет.
• Why was he ogling at the woman in the red dress? – Почему он разглядывал женщину в красном платье?
• She tried to ignore the men who were ogling her. – Она старалась игнорировать мужчин, которые разглядывали её.
• Do you think it’s rude to ogle someone? – Ты думаешь, что это грубо разглядывать кого-то?
• They often ogle at the new tech gadgets. – Они часто разглядывают новые технические гаджеты.
• He couldn’t stop ogling the fancy jewelry in the store. – Он не мог оторвать глаз от дорогих украшений в магазине.
• Was she ogling him because of his new haircut? – Она разглядывала его из-за его новой стрижки?
• People often ogle the stars on the red carpet. – Люди часто разглядывают звёзд на красной дорожке.
• Why do tourists ogle at the monuments? – Почему туристы разглядывают памятники?
• He didn’t care if others saw him ogling the beauty. – Ему было всё равно, если другие видят, как он разглядывает красоту.
• Do you enjoy ogling at fashion shows? – Тебе нравится разглядывать модели на модных показах?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово ogle может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.