Occupancy

Перевод слова

занятость

Часть речи

существительное

Транскрипция

[‘ɒkjʊpənsi] (британский английский),
[‘ɑkjəpənsi] (американский английский).

Примеры употребления

• What is the current occupancy rate of the hotel? – Каков текущий уровень заполняемости отеля?
• The occupancy of the theater was almost full. – Заполняемость театра была почти полной.
• Is there any occupancy in the apartment for rent? – Есть ли какие-либо жильцы в квартире для аренды?
• The building’s occupancy limits are strictly enforced. – Ограничения по заполняемости здания строго соблюдаются.
• How is the occupancy level affected by the pandemic? – Как уровень заполняемости зависит от пандемии?
• The occupancy sensors automatically turn off the lights when no one is present. – Датчики заполняемости автоматически выключают свет, когда никого нет.
• What factors influence occupancy in housing markets? – Какие факторы влияют на заполняемость на рынке жилья?
• The occupancy rate has dropped significantly this quarter. – Уровень заполняемости значительно упал в этом квартале.
• Can we increase occupancy by offering discounts? – Можем ли мы увеличить заполняемость, предлагая скидки?
• The occupancy of the venue was limited due to safety regulations. – Заполняемость заведения была ограничена из-за правил безопасности.
• Is your occupancy guarantee refundable? – Возвратна ли ваша гарантия заполняемости?
• Achieving high occupancy is crucial for profitability. – Достижение высокой заполняемости имеет решающее значение для прибыльности.
• The occupancy chart shows a significant drop in visitors. – График заполняемости показывает значительное падение числа посетителей.
• I doubt the occupancy will improve until next season. – Я сомневаюсь, что заполняемость улучшится до следующего сезона.
• How does occupancy change during holidays? – Как изменяется заполняемость в праздники?
• The new policy aims to enhance building occupancy. – Новая политика направлена на увеличение заполняемости здания.
• What is the optimal occupancy level for this facility? – Каков оптимальный уровень занятости для этого объекта?
• They track occupancy rates to optimize pricing. – Они отслеживают уровни заполняемости для оптимизации цен.
• Is occupancy a good indicator of economic health? – Является ли заполняемость хорошим индикатором экономического здоровья?
• The occupancy of the resort has risen after the renovations. – Заполняемость курорта возросла после ремонта.

Узнайте как правильно пишется и читается слово occupancy в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• occupy – занимать
• occupant – жилец, обитатель
• occupation – занятие, профессия
• occupied – занятый

Формы слова

• occupancies – занятости (множественное число)
• occupying – занимающий (причастие настоящего времени)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• High occupancy – высокая заполняемость
• Occupancy rate – коэффициент заполняемости
• Full occupancy – полная заполняемость
• Occupancy limit – лимит по заполняемости
• Temporary occupancy – временная заполняемость
• Occupancy levels – уровни заполняемости
• What is the occupancy rate? – Каков коэффициент заполняемости?
• Occupancy status – статус заполняемости
• Double occupancy – двойная заполняемость
• Occupancy agreement – соглашение о заполняемости
• Low occupancy – низкая заполняемость
• Occupancy permit – разрешение на заполняемость
• Occupancy costs – затраты на заполняемость
• Does this area have high occupancy? – Есть ли в этой области высокая заполняемость?
• Occupancy trends – тенденции заполняемости
• Occupancy during peak season – заполняемость в пиковый сезон
• Can we increase occupancy? – Можем ли мы увеличить заполняемость?
• Optimal occupancy – оптимальная заполняемость
• Occupancy management – управление заполняемостью
• What factors influence occupancy? – Какие факторы влияют на заполняемость?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово occupancy может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.