Перевод слова
если не
Часть речи
союз
Транскрипция
[‘naɪsaɪ] (британский английский),[‘nisi] (американский английский).
Примеры употребления
- He won’t go unless you invite him. — Он не пойдет, если ты не пригласишь его.
- We cannot proceed nisi we have his approval. — Мы не можем продолжать, если у нас нет его одобрения.
- Is there any reason nisi the weather for canceling the trip? — Есть ли какая-либо причина, кроме погоды, для отмены поездки?
- You cannot enter nisi you show your ID. — Ты не можешь войти, если не покажешь удостоверение личности.
- She won’t be happy nisi she receives the gift. — Она не будет счастлива, если не получит подарок.
- Do they believe in anything nisi their own interests? — Они верят в что-либо, кроме своих собственных интересов?
- We’ll start the meeting nisi he arrives on time. — Мы начнем собрание, если он придет вовремя.
- You should not take that route nisi you’re sure it’s safe. — Тебе не следует использовать этот маршрут, если ты не уверен, что он безопасен.
- What do you think will happen nisi she apologizes? — Что, по твоему мнению, произойдет, если она не извинится?
- Is there a point in discussing this nisi we have all the facts? — Есть ли смысл обсуждать это, если у нас нет всех фактов?
- He will not succeed nisi he puts in more effort. — Он не добьется успеха, если не приложит больше усилий.
- Is there any chance nisi we work together? — Есть ли какой-либо шанс, кроме как работать вместе?
- They will not make progress nisi they collaborate. — Они не добьются успеха, если не будут сотрудничать.
- Did you attend the event nisi you had other plans? — Ты сходил на мероприятие, если не было других планов?
- She won’t go out nisi she finishes her homework. — Она не выйдет на улицу, если не закончит домашнее задание.
- What would you do nisi you were in my position? — Что бы ты сделал, если бы был на моем месте?
- No one will listen nisi you speak clearly. — Никто не будет слушать, если ты не будешь говорить ясно.
- Is it wise to invest nisi you understand the risks? — Это разумно вкладывать деньги, если ты не понимаешь рисков?
- We shouldn’t assume anything nisi we check the data. — Мы не должны ничего предполагать, если не проверим данные.
- Succeeding in this field is unlikely nisi you have experience. — Добиться успеха в этой области маловероятно, если у вас нет опыта.
Узнайте как правильно пишется и читается слово nisi в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- nisi — если не; кроме; кроме того
Формы слова
- nisi — условная частица, используемая в юриспруденции и формальных контекстах
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- nisi autem – если не иначе
- nisi quod – если только
- nisi prius – если прежде
- nisi forte – если только не
- nisi contrarium – если не иначе
- nisi inanis – если не безделица
- nisi qui – если кто
- nisi secus – если неверно;
- nisi datum – если не дано
- nisi dubium – если не сомненно
- nisi potest – если не возможно?
- nisi alienus – если не чужой
- nisi gratia – если не по милости
- nisi iniuria – если не обида
- nisi paratus – если не готов?
- nisi intenta – если не намеренно
- nisi verum – если не истина
- nisi dissimulatum – если не скрыто
- nisi opus – если не работа?
- nisi prope – если не близко?
- nisi vult – если не хочет!
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово nisi может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
