Перевод слова Nip in с английского на русский

Перевод слова

зайти на минуту

Часть речи

глагол

Транскрипция

[nɪp ɪn] (британский английский),
[nɪp ɪn] (американский английский).

Примеры употребления

Can we nip in for a quick coffee? — Можем зайти на пару чашек кофе?
Let’s nip in the store before it closes. — Давайте заглянем в магазин перед его закрытием.
She decided to nip in and say hello. — Она решила быстро зайти и поздороваться.
Did you manage to nip in and grab the last ticket? — Ты успел зайти и схватить последний билет?
He nipped in to see if he was still there. — Он быстро заскочил, чтобы проверить, все ли в порядке.
We could nip in and out before anyone notices. — Мы могли бы зайти и выйти, прежде чем кто-либо заметит.
Have you ever nipped in just before the show starts? — Ты когда-нибудь заходил перед началом шоу?
Let’s nip in at the next rest stop. — Давайте быстро заедем на следующей остановке.
Why don’t we nip in and check out the new exhibit? — Почему бы нам не зайти и не посмотреть новую выставку?
She always nips in for a quick snack during the break. — Она всегда заходит на перекус во время перерыва.
Did they nip in to see the doctor yet? — Они уже зашли к врачу?
He nipped in to pick up the dry cleaning. — Он заскочил забрать химчистку.
Are we going to nip in and check the status of the project? — Мы собираемся быстро зайти и проверить статус проекта?
She nipped in for a quick visit before heading home. — Она быстро зашла на короткий визит перед тем, как отправиться домой.
Can I nip in to borrow your book? — Могу я быстро зайти, чтобы одолжить твою книгу?
They nipped in at the last minute to catch the event. — Они заскочили в последнюю минуту, чтобы успеть на мероприятие.
Do you think we can nip in and out before the rain starts? — Ты думаешь, мы сможем быстро зайти и выйти до того, как начнется дождь?
He nipped in for a quick chat with his friend. — Он быстро заскочил, чтобы поболтать с другом.
Are you going to nip in and say goodbye? — Ты собираешься зайти и попрощаться?
She nipped in to set up the meeting room. — Она быстро зашла, чтобы подготовить комнату для встречи.

Узнайте как правильно пишется и читается слово nip in в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

nip — щипок, укус
nippy — холодный, пронизывающий
nip at — щипаться, кусать

Формы слова

nipped — ущипнутый, укушенный
nipping — щипающий, кусающий

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

Can you nip in and grab some milk? — Можешь быстро зайти и купить молока?
She decided to nip in the shop for some snacks. — Она решила зайти в магазин за перекусом.
I need to nip in the office to pick up my laptop. — Мне нужно быстро зайти в офис, чтобы забрать мой ноутбук.
He nipped in the store just before it closed. — Он заскочил в магазин прямо перед его закрытием.
Could you nip in and see if he’s here? — Можешь быстро зайти и посмотреть, здесь ли он?
Let’s nip in for a quick coffee. — Давай зайдём выпить кофе.
We should nip in on our way home. — Нам стоит зайти по пути домой.
She nipped in while I was waiting outside. — Она вошла, пока я ждал снаружи.
Is it okay to nip in for a second? — Можно зайти на секундочку?
He nipped in to grab a few things. — Он быстро заскочил, чтобы взять несколько вещей.
Can you nip in and print this out? — Можешь зайти и распечатать это?
They plan to nip in and out quickly. — Они планируют быстро зайти и выйти.
Did you nip in to say hello? — Ты зашёл сказать привет?
I might nip in for a minute. — Я, возможно, зайду на минуту.
She nipped in the library to return some books. — Она зашла в библиотеку, чтобы вернуть книги.
Can we nip in before the show starts? — Можем зайти перед началом шоу?
He nipped in the back door to avoid the crowd. — Он зашёл через заднюю дверь, чтобы избежать толпы.
Did you manage to nip in and get the tickets? — Удалось зайти и взять билеты?
Let’s nip in at lunchtime. — Давай зайдём в обеденное время.
She frequently nips in for quick visits. — Она часто заходит на короткие визиты.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово nip in может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.