Nag

Перевод слова

досаждать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[næg] (британский английский),
[næɡ] (американский английский).

Примеры употребления

• Stop nagging me about the project. – Перестань докучать мне по поводу проекта.
• Why do you always have to nag at me? – Почему ты всегда должен меня доставать?
• My mother tends to nag when I don’t call her. – Моя мама склонна докучать, когда я ей не звоню.
• He didn’t mean to nag, he just cares. – Он не хотел докучать, просто ему не все равно.
• Are you nagging me for help? – Ты достаешь меня просьбами о помощи?
• It’s annoying when someone keeps nagging. – Это раздражает, когда кто-то постоянно докучает.
• Don’t nag your brother about his homework. – Не докучай своему брату по поводу домашнего задания.
• Why are you nagging instead of helping? – Почему ты доставляешь проблемы вместо того, чтобы помочь?
• I feel like I’m always nagging my kids. – Я чувствую, что всегда докучаю своим детям.
• She just wants the best for you, stop nagging her. – Она просто хочет для тебя лучшего, перестань ее доставать.
• Do you have to nag at every little thing? – Ты должен докучать по каждому пустяку?
• I don’t want to nag, but you need to finish your work. – Я не хочу докучать, но тебе нужно закончить свою работу.
• Can’t you see I’m busy? Stop nagging! – Ты не видишь, что я занят? Перестань доставать!
• Why do partners often nag each other? – Почему партнеры часто докучают друг другу?
• He nagged me until I finally agreed. – Он докучал мне, пока я наконец не согласился.
• Is this your way of nagging me into submission? – Это твой способ заставить меня уступить?
• She nags about the same issue repeatedly. – Она постоянно докучает по одному и тому же вопросу.
• When will you stop nagging me? – Когда ты перестанешь меня доставать?
• He doesn’t mean to nag; he’s just being concerned. – Он не хочет докучать; он просто беспокоится.
• Don’t let anyone nag you into making a decision. – Не позволяй никому заставлять тебя принимать решение.
• Are you trying to nag me into a deadline? – Ты пытаешься заставить меня установить срок?

Узнайте как правильно пишется и читается слово nag в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• nagger – человек, который настойчиво жалуется или придирается
• nagging – придирчивый, упрекающий
• nagged – прил. в форме прошедшего времени

Формы слова

• nag – придираться, ныть
• nags – третье лицо единственного числа в настоящем времени
• nagging – герундий, форма настоящего времени
• nagged – форма прошедшего времени

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Don’t nag me! – Не нянчи меня!
• Stop nagging! – Перестань нудеть!
• She always nags about my habits. – Она всегда нудит по поводу моих привычек.
• Is he going to nag again? – Он снова будет нудеть?
• Her constant nagging is annoying. – Ее постоянные жалобы раздражают.
• Why do you have to nag so much? – Почему ты так много нудишь?
• He nagged me until I agreed. – Он нудел, пока я не согласился.
• Don’t let her nag you. – Не позволяй ей тебя нудить.
• I’m tired of your nagging. – Я устал от твоих жалоб.
• Does he like to nag? – Ему нравится нудеть?
• The nagging voice in my head won’t stop. – Нудный голос в моей голове не перестает.
• Can you please stop nagging? – Можешь, пожалуйста, перестать нудеть?
• She has a habit of nagging. – У нее есть привычка нудеть.
• Why is he always nagging me? – Почему он всегда нудит меня?
• He doesn’t mean to nag. – Он не хочет нудеть.
• Does she ever stop nagging? – Она когда-нибудь перестает нудеть?
• It feels like constant nagging. – Это выглядит как постоянное нудение.
• Are you trying to nag me into submission? – Ты пытаешься заставить меня покориться своим нудением?
• I prefer encouragement over nagging. – Я предпочитаю поддержку, а не нудение.
• Stop the nagging and just help me. – Перестань нудеть и просто помоги мне.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово nag может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.