Перевод слова Misadventure с английского на русский

Перевод слова

неудача

Часть речи

Существительное

Транскрипция

[ˌmɪsəd’vɛnʧər] (британский английский),
[ˌmɪsəd’vɛnʧər] (американский английский).

Примеры употребления

His summer vacation ended in misadventure when they got lost in the mountains. – Его летний отпуск закончился неудачей, когда они заблудились в горах.
Did she experience a misadventure during her travels? – У нее была неудача во время её путешествий?
We can laugh about the misadventure now, but it was terrifying at the time. – Теперь мы можем посмеяться над этой неудачей, но тогда это было ужасно.
They wrote a book about their misadventures abroad. – Они написали книгу о своих неудачах за границей.
Have you ever had a misadventure while camping? – У тебя когда-нибудь была неудача во время кемпинга?
The misadventure caused them to miss their flight. – Эта неудача заставила их пропустить рейс.
He often tells stories of his misadventures in college. – Он часто рассказывает истории о своих неудачах в колледже.
Was it a misadventure that led you to this destination? – Это была неудача, которая привела тебя в это место?
The misadventure included a wrong train and a late-night taxi ride. – Эта неудача включала неправильный поезд и поездку на такси поздно ночью.
She laughed at her misadventure during the cooking class. – Она смеется над своей неудачей на кулинарном классе.
Do you think his misadventure could have been avoided? – Ты думаешь, что его неудачу можно было избежать?
The travel blog documented many misadventures while backpacking. – Путешествующий блог описывал множество неудач во время путешествий с рюкзаком.
Can you share a misadventure from your last trip? – Можешь рассказать о неудаче с твоей последней поездки?
Her misadventure in the city became a legendary story among her friends. – Её неудача в городе стала легендарной историей среди её друзей.
After the misadventure, they learned to plan better. – После неудачи они научились лучше планировать.
Have they recovered from their recent misadventure? – Они оправились от своей недавней неудачи?
The misadventure involved a broken down vehicle in the middle of nowhere. – Эта неудача включала сломавшийся транспорт в глухом месте.
He doesn’t seem bothered by his misadventures; he just enjoys the journey. – Он, похоже, не переживает из-за своих неудач, он просто наслаждается путешествием.
What lessons did you learn from your misadventure? – Какие уроки ты извлек из своей неудачи?
As a travel writer, she embraces the misadventures as part of the experience. – В качестве писателя о путешествиях она воспринимает неудачи как часть опыта.

Узнайте как правильно пишется и читается слово misadventure в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

adventure – приключение
adventurous – любящий приключения, авантюрный
misadventurous – неудачный, неприятный

Формы слова

misadventures – неудачи, неприятные случайности
misadventurously – неудачно, неудачливым образом

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

His misadventure in the mountains was quite alarming. – Его неприятность в горах была довольно тревожной.
Did you hear about her misadventure during the trip? – Ты слышал о её приключении во время поездки?
They laughed about their misadventure at the campsite. – Они смеялись над своей неприятностью на кемпинге.
The film explores a series of misadventures. – Фильм повествует о серии неприятностей.
What could have caused such a misadventure? – Что могло стать причиной такой неприятности?
He deemed it a misadventure rather than a failure. – Он считал это неприятностью, а не неудачей.
Her misadventure led to an unexpected friendship. – Её неприятность привела к неожиданной дружбе.
Have you ever experienced a misadventure while traveling? – Ты когда-нибудь сталкивался с неприятностью во время путешествий?
The documentary highlighted several misadventures of explorers. – Документальный фильм осветил несколько неприятностей исследователей.
We shared stories of misadventures from our childhood. – Мы делились историями о неприятностях из нашего детства.
His misadventure taught him valuable lessons. – Его неприятность научила его ценным урокам.
Is there a way to avoid such a misadventure again? – Есть ли способ избежать такой неприятности снова?
The novel is full of humorous misadventures. – Роман полон юмористических неприятностей.
Her misadventure was the highlight of the evening. – Её неприятность стала кульминацией вечера.
Have you noticed that misadventures often lead to the best stories? – Ты заметил, что неприятности часто приводят к самым интересным историям?
He recalled his misadventure with a smile. – Он вспомнил о своей неприятности с улыбкой.
The team faced a misadventure during the expedition. – Команда столкнулась с неприятностью во время экспедиции.
Why do misadventures seem to happen at the worst times? – Почему неприятности, кажется, происходят в самые неподходящие моменты?
They documented their misadventures in a blog. – Они задокументировали свои неприятности в блоге.
What was the most memorable misadventure of your life? – Какое было самое запоминающееся приключение в твоей жизни?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово misadventure может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.