Meanwhile

Перевод слова

тем временем

Часть речи

Наречие

Транскрипция

[‘miːnˌwaɪl] (британский английский),
[‘miːnˌwaɪl] (американский английский).

Примеры употребления

• Meanwhile, I will finish my work. – Тем временем я закончу свою работу.
• What do you think, meanwhile? – Что вы думаете, тем временем?
• She was studying; meanwhile, her friends were playing. – Она училась; тем временем ее друзья играли.
• We’ll have dinner at six; meanwhile, let’s relax. – Мы поужинаем в шесть; тем временем давайте отдохнем.
• Meanwhile, the temperature is rising. – Тем временем температура поднимается.
• Have you seen him, meanwhile? – Ты видел его, тем временем?
• We waited for the train, meanwhile enjoying the view. – Мы ждали поезда, тем временем наслаждаясь видом.
• Meanwhile, she sent an email. – Тем временем она отправила электронное письмо.
• What were you doing, meanwhile? – Чем ты занимался, тем временем?
• The kids played outside; meanwhile, the adults chatted inside. – Дети играли на улице; тем временем взрослые общались внутри.
• Meanwhile, I realized I forgot my wallet. – Тем временем я понял, что забыл кошелек.
• Can you help me, meanwhile? – Можешь помочь мне, тем временем?
• Meanwhile, we are running out of time. – Тем временем у нас закругивается время.
• He was busy with his project; meanwhile, I took a walk. – Он был занят своим проектом; тем временем я пошел на прогулку.
• Was she, meanwhile, aware of the situation? – Она, тем временем, была в курсе ситуации?
• Meanwhile, we prepared for the meeting. – Тем временем мы готовились к встрече.
• What are your plans, meanwhile? – Какие у тебя планы, тем временем?
• Meanwhile, the world keeps changing. – Тем временем мир продолжает меняться.
• Let’s discuss this later; meanwhile, think about it. – Давай обсудим это позже; тем временем подумай об этом.
• Meanwhile, he looked for a solution. – Тем временем он искал решение.

Узнайте как правильно пишется и читается слово meanwhile в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• mean – значить
• means – средство
• meanwhile – между тем
• meaning – значение
• meaningful – значимый

Формы слова

• meanwhile (присл.) – между тем
• meanwhile (союз) – в то время как

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Meanwhile, the situation is getting worse. – Тем временем ситуация ухудшается.
• She was cooking dinner; meanwhile, he was setting the table. – Она готовила ужин; тем временем он накрывал на стол.
• Can you wait here? Meanwhile, I’ll go to the store. – Можешь подождать здесь? Тем временем я схожу в магазин.
• The meeting was delayed; meanwhile, the team prepared their presentation. – Встреча задержалась; тем временем команда готовила свою презентацию.
• Meanwhile, we can finish the project. – Тем временем мы можем завершить проект.
• She studied while he napped; meanwhile, their dog played. – Она училась, пока он дремал; тем временем их собака играла.
• Meanwhile, new evidence is coming to light. – Тем временем новые доказательства становятся известными.
• Are you ready? Meanwhile, I’ll finish my coffee. – Ты готов? Тем временем я допью мой кофе.
• They were discussing the plans; meanwhile, the weather was changing. – Они обсуждали планы; тем временем погода менялась.
• Meanwhile, he researched the topic online. – Тем временем он исследовал тему в интернете.
• Could you clean the house? Meanwhile, I’ll look after the kids. – Можешь убрать дом? Тем временем я буду присматривать за детьми.
• Meanwhile, let’s enjoy the moment. – Тем временем давайте насладимся мгновением.
• She felt nervous; meanwhile, her friends were very excited. – Она чувствовала нервозность; тем временем ее друзья были очень взволнованы.
• Meanwhile, they decided to explore the city. – Тем временем они решили исследовать город.
• Is it raining? Meanwhile, I’ll take an umbrella, just in case. – Идет дождь? Тем временем я возьму зонт, на всякий случай.
• Meanwhile, we need to focus on our work. – Тем временем нам нужно сосредоточиться на нашей работе.
• The movie started late; meanwhile, the audience was getting restless. – Фильм начался с опозданием; тем временем публика начала беспокоиться.
• Meanwhile, I prepared a surprise for her. – Тем временем я приготовил ей сюрприз.
• Can you help me? Meanwhile, I’ll start packing. – Можешь помочь мне? Тем временем я начну собирать вещи.
• Meanwhile, they continued their discussion. – Тем временем они продолжили свою беседу.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово meanwhile может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.