Перевод слова
означал
Часть речи
глагол
Транскрипция
[mɛnt] (британский английский),[mɛnt] (американский английский).
Примеры употребления
- She meant to call you. — Она собиралась тебе позвонить.
- What did you mean by that? — Что вы этим имели в виду?
- I meant it as a compliment. — Я имел это в виду как комплимент.
- The teacher meant to explain the topic further. — Учитель собирался подробнее объяснить тему.
- Did you mean to offend her? — Ты собирался её оскорбить?
- They meant to finish the project last week. — Они собирались закончить проект на прошлой неделе.
- He didn’t mean any harm. — Он не хотел причинить вреда.
- What did she mean when she said that? — Что она имела в виду, когда сказала это?
- I meant my words to be taken seriously. — Я хотел, чтобы мои слова восприняли всерьёз.
- Did you mean to invite us to the party? — Ты собирался пригласить нас на вечеринку?
- The sign meant ‘no entry’. — Этот знак означал ‘вход воспрещён’.
- She has meant a lot to me over the years. — Она многое значила для меня на протяжении многих лет.
- Did you mean to leave your bag behind? — Ты собирался оставить свою сумку?
- He always meant well, but sometimes it didn’t come across that way. — Он всегда хотел как лучше, но иногда это не воспринималось так.
- What do you mean by that statement? — Что ты имеешь в виду под этим утверждением?
- I meant what I said. — Я имел в виду то, что сказал.
- Did you mean to say that in front of everyone? — Ты собирался сказать это при всех?
- She meant to meet you at the café. — Она собиралась встретиться с тобой в кафе.
- I didn’t mean to interrupt. — Я не хотел прерывать.
- What do you mean, it’s too late now? — Что ты имеешь в виду, что сейчас слишком поздно?
- He really meant it when he offered his help. — Он действительно имел это в виду, когда предложил свою помощь.
Узнайте как правильно пишется и читается слово meant в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- mean — значить, хотеть сказать
- meaning — значение
- meanings — значения
- meantime — между прочим, тем временем
Формы слова
- meant — значил, имел в виду (прошедшая форма)
- mean — значит (настоящее время, инфинитив)
- means — средства, способы
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- What did you mean? — Что ты имел в виду?
- It was meant to be. — Это было задумано.
- I meant to call you. — Я собирался позвонить тебе.
- She meant well. — Она действовала с хорошими намерениями.
- What do you mean by that? — Что ты имеешь в виду?
- He didn’t mean to hurt you. — Он не хотел тебя обидеть.
- This is what I meant. — Это именно то, что я имел в виду.
- Are you sure you meant that? — Ты уверен, что хотел это сказать?
- It was meant as a joke. — Это было сказано в шутку.
- What she meant was important. — То, что она имела в виду, было важно.
- I meant every word. — Я имел в виду каждое слово.
- Did you really mean that? — Ты действительно это имел в виду?
- He meant it seriously. — Он говорил это серьезно.
- What do they mean? — Что они имеют в виду?
- This meant a lot to me. — Это много значило для меня.
- What you meant is clear. — То, что ты имел в виду, ясно.
- Is this what you meant? — Это то, что ты имел в виду?
- I didn’t mean to confuse you. — Я не хотел тебя запутать.
- Did she mean it? — Она это имела в виду?
- This was meant for you. — Это было предназначено тебе.
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово meant может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
