Make nothing of

Перевод слова

не придавать значения

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[meɪk ‘nʌθɪŋ əv] (британский английский),
[meɪk ‘nʌθɪŋ əv] (американский английский).

Примеры употребления

• Why do you make nothing of my efforts? – Почему ты не придаешь значения моим усилиям?
• She seems to make nothing of the criticism. – Она, похоже, не обращает внимания на критику.
• Do you really make nothing of his talent? – Ты правда не ценишь его талант?
• He makes nothing of his past mistakes. – Он не придает значения своим прошлым ошибкам.
• Why should they make nothing of our achievements? – Почему они не должны ценить наши достижения?
• The director made nothing of the actors’ concerns. – Режиссер не принял во внимание беспокойства актеров.
• Do you make nothing of the consequences? – Ты не принимаешь во внимание последствия?
• They always make nothing of my advice. – Они всегда игнорируют мои советы.
• Why would she make nothing of such an important decision? – Почему она не придает значения такому важному решению?
• He makes nothing of the warnings given to him. – Он не обращает внимания на предостережения, которые ему дали.
• Have you ever made nothing of your friends’ opinions? – Ты когда-нибудь игнорировал мнения своих друзей?
• She made nothing of the opportunity to travel. – Она не воспользовалась возможностью поехать в путешествие.
• Why do you make nothing of our friendship? – Почему ты не ценишь нашу дружбу?
• He makes nothing of the values that were taught to him. – Он игнорирует ценности, которые ему прививали.
• Do they really make nothing of their responsibilities? – Они действительно не ценят своих обязанностей?
• She makes nothing of her achievements, always staying modest. – Она не придает значения своим достижениям, оставаясь скромной.
• Why does he make nothing of what she says? – Почему он игнорирует то, что она говорит?
• They seem to make nothing of the challenges ahead. – Они, похоже, не обращают внимания на предстоящие вызовы.
• Have you made nothing of this opportunity to learn? – Ты не воспользовался этой возможностью учиться?
• Why do you make nothing of the support I offer? – Почему ты не ценишь ту поддержку, которую я предлагаю?

Узнайте как правильно пишется и читается слово make nothing of в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• make – делать
• nothing – ничего

Формы слова

• make nothing of – не заботиться о ком-либо / чем-либо, не принимать во внимание

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• I make nothing of his excuses. – Я не придаю значения его оправданиям.
• Why do you make nothing of her achievements? – Почему ты не ценишь её достижения?
• He seems to make nothing of the risks involved. – Похоже, он не учитывает рисков, связанных с этим.
• Make nothing of my concern; it’s just a habit. – Не обращай внимания на мою озабоченность; это просто привычка.
• Why does she make nothing of your advice? – Почему она не воспринимает твой совет всерьёз?
• She makes nothing of her responsibilities. – Она не воспринимает свои обязанности всерьёз.
• Don’t make nothing of his feelings; they are valid. – Не игнорируй его чувства; они имеют значение.
• Make nothing of the negative comments online. – Не обращай внимания на негативные комментарии в интернете.
• Why did they make nothing of the warning signs? – Почему они проигнорировали знаки предупреждения?
• He tends to make nothing of serious situations. – Он склонен не придавать значения серьёзным ситуациям.
• She makes nothing of the difficulties we face. – Она не замечает трудностей, с которыми мы сталкиваемся.
• Why do you make nothing of my support? – Почему ты не ценишь мою поддержку?
• They make nothing of the importance of deadlines. – Они не понимают важности сроков.
• Make nothing of my past mistakes; I’ve learned. – Не обращай внимания на мои прошлые ошибки; я научился.
• Why does he make nothing of constructive criticism? – Почему он не воспринимает конструктивную критику всерьёз?
• She makes nothing of the time I dedicated to her. – Она не ценит время, которое я ей уделил.
• Make nothing of his brash comments; he doesn’t mean it. – Не обращай внимания на его резкие комментарии; он не имеет в виду ничего серьёзного.
• Why do you make nothing of the support you receive? – Почему ты не ценишь поддержку, которую получаешь?
• They make nothing of the hard work put in. – Они не замечают прилагаемых усилий.
• Make nothing of the criticism; it’s just part of the job. – Не обращай внимания на критику; это часть работы.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово make nothing of может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.