Перевод слова
мачо
Часть речи
существительное
Транскрипция
[‘mɑː.tʃoʊ] (британский английский),[‘mɑː.ʧoʊ] (американский английский).
Примеры употребления
- He thinks he’s such a macho man. — Он считает себя настоящим мачо.
- Is he really as macho as he claims? — Он действительно такой мачо, как утверждает?
- She prefers macho types over sensitive ones. — Ей нравятся мачо, а не чувствительные типы.
- Why do some boys feel they have to act macho? — Почему некоторые мальчики чувствуют необходимость вести себя как мачо?
- The movie portrayed him as a macho hero. — Фильм изображал его как мачо-героя.
- Is macho behavior seen as attractive? — Считается ли мачо-поведение привлекательным?
- He lost points for being too macho in the interview. — Он потерял очки за слишком мачо-поведение на собеседовании.
- Macho culture often discourages vulnerability. — Мачо-культура часто не поощряет уязвимость.
- Do you think macho attitudes are changing today? — Как ты думаешь, мачо-отношения сегодня меняются?
- Many find macho confidence appealing. — Многие находят мачо-уверенность привлекательной.
- She challenged his macho views on relationships. — Она оспорила его мачо-взгляды на отношения.
- Why do some men reject the macho stereotype? — Почему некоторые мужчины отвергают стереотип мачо?
- There’s a lot of pressure to be macho in sports. — В спорте существует сильное давление быть мачо.
- He does not fit the traditional macho image. — Он не подходит под традиционный образ мачо.
- Is the idea of a macho man outdated? — Устарела ли идея мачо?
- Macho behavior can sometimes lead to aggression. — Мачо-поведение иногда может привести к агрессии.
- What are the downsides of being too macho? — Каковы недостатки чрезмерного мачо?
- Many people reject the notion that you have to be macho to be a man. — Многие отвергают представление о том, что нужно быть мачо, чтобы быть мужчиной.
- He flaunts his macho image at every opportunity. — Он демонстрирует свой мачо-образ при каждой возможности.
- Do you think the world needs more than just macho leaders? — Как ты думаешь, миру нужны не только мачо-лидеры?
Узнайте как правильно пишется и читается слово macho в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- machoism — мачоизм
- machismo — мачисмо
Формы слова
- macho (прилагательное) — мужественный, брутальный
- macho (сущ.) — мачо, мужичонка
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- macho attitude — мачо-отношение
- macho man — мачо-мужчина
- macho culture — мачо-культура
- macho image — образ мачо
- macho behavior — мачо-поведение
- Are you a macho? — Ты мачо?
- macho personality — мачо-личность
- macho pride — гордость мачо
- macho speak — мачо-речь
- macho lifestyle — мачо-стиль жизни
- What does it mean to be macho? — Что значит быть мачо?
- macho figure — фигура мачо
- macho stereotypes — стереотипы мачо
- macho appeal — привлекательность мачо
- Do you consider yourself macho? — Ты считаешь себя мачо?
- macho challenges — вызовы мачо
- macho friends — друзья мачо
- Is he acting macho? — Он ведет себя как мачо?
- macho traits — черты мачо
- macho roles — роли мачо
- macho confidence — уверенность мачо
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово macho может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
