Lose nerve

Перевод слова

потерять самообладание

Часть речи

глагол

Транскрипция

[luːz nɜːv] (британский английский),
[luːz nɜrv] (американский английский).

Примеры употребления

  • He tends to lose nerve during important presentations. – Он, как правило, теряет уверенность во время важных презентаций.
  • Did you lose nerve when you had to speak in public? – Ты потерял уверенность, когда тебе пришлось говорить на публике?
  • She lost nerve at the last moment and backed out of the competition. – Она потеряла уверенность в последний момент и отказалась от участия в соревновании.
  • How can I avoid losing nerve before an interview? – Как я могу избежать потери уверенности перед интервью?
  • The pressure of the situation made him lose nerve. – Давление ситуации заставило его потерять уверенность.
  • Have you ever lost nerve in front of your boss? – Ты когда-нибудь терял уверенность перед своим начальником?
  • They often lose nerve when faced with difficult challenges. – Они часто теряют уверенность, сталкиваясь с трудными задачами.
  • Why did she lose nerve when it mattered most? – Почему она потеряла уверенность, когда это было наиболее важно?
  • He managed to recover quickly after he lost nerve. – Ему удалось быстро восстановиться после того, как он потерял уверенность.
  • Will you lose nerve if you have to make a difficult decision? – Ты потеряешь уверенность, если тебе придется принять трудное решение?
  • She always loses nerve when she attempts something new. – Она всегда теряет уверенность, когда пытается сделать что-то новое.
  • Did he lose nerve right before the big game? – Он потерял уверенность прямо перед важной игрой?
  • It’s common to lose nerve in high-pressure situations. – Это нормально терять уверенность в ситуациях с высоким давлением.
  • How does one regain confidence after losing nerve? – Как можно вернуть уверенность после её утраты?
  • They advised me not to lose nerve during the exam. – Они посоветовали мне не терять уверенность во время экзамена.
  • Why do some people lose nerve easily? – Почему некоторые люди легко теряют уверенность?
  • If you lose nerve, take a moment to collect your thoughts. – Если ты потеряешь уверенность, сделай паузу, чтобы собраться с мыслями.
  • She quickly learned not to lose nerve in front of the audience. – Она быстро поняла, что не стоит терять уверенность перед аудиторией.
  • Can you think of a time when you lost nerve? – Можешь вспомнить случай, когда ты потерял уверенность?
  • He warned her not to lose nerve before she went on stage. – Он предостерег её не терять уверенность перед выходом на сцену.

Узнайте как правильно пишется и читается слово lose nerve в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • lose – терять
  • nerve – нерв

Формы слова

  • losing nerve – теряющий душевные силы
  • lost nerve – потерянные душевные силы

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • He tends to lose his nerve during presentations. – Он, как правило, теряет контроль во время презентаций.
  • Did you lose your nerve before the exam? – Ты не растерялся перед экзаменом?
  • It’s easy to lose your nerve in stressful situations. – Легко потерять контроль в стрессовых ситуациях.
  • She lost her nerve and couldn’t go on stage. – Она потеряла уверенность и не смогла выйти на сцену.
  • What do you do when you start to lose your nerve? – Что ты делаешь, когда начинаешь терять уверенность?
  • He lost his nerve and backed out of the competition. – Он потерял уверенность и вышел из соревнования.
  • Have you ever lost your nerve during a critical moment? – Ты когда-нибудь терял уверенность в критический момент?
  • Don’t lose your nerve; you’ve prepared well. – Не теряй уверенность; ты хорошо подготовился.
  • She felt she would lose her nerve if she waited too long. – Она чувствовала, что потеряет уверенность, если будет ждать слишком долго.
  • Why did you lose your nerve when it was your turn? – Почему ты растерялся, когда пришла твоя очередь?
  • He often loses his nerve when making important decisions. – Он часто теряет уверенность, принимая важные решения.
  • She was surprised to see him lose his nerve. – Ей было удивительно видеть, как он теряет уверенность.
  • What happens if you lose your nerve at a crucial time? – Что произойдет, если ты потеряешь уверенность в критический момент?
  • They advised him not to lose his nerve in front of the clients. – Они посоветовали ему не терять уверенность перед клиентами.
  • He usually manages not to lose his nerve under pressure. – Обычно он справляется и не теряет уверенности под давлением.
  • Is it common to lose your nerve in high-pressure situations? – Это нормально терять уверенность в ситуациях высокого давления?
  • She might lose her nerve if she hears negative feedback. – Она может потерять уверенность, если услышит негативную обратную связь.
  • They are afraid they will lose their nerve before the big event. – Они боятся, что потеряют уверенность перед большим событием.
  • If he doesn’t lose his nerve, he will succeed. – Если он не потеряет уверенность, он преуспеет.
  • Why does he often lose his nerve in these situations? – Почему он часто теряет уверенность в этих ситуациях?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово lose nerve может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.