Look daggers

Перевод слова

послать убийственный взгляд

Часть речи

глагол

Транскрипция

[lʊk ‘dæɡəz] (британский и американский английский).

Примеры употребления

• She looked daggers at him when he arrived late. – Она сверкает глазами на него, когда он пришел поздно.
• Did you see her look daggers at the other team? – Ты видел, как она сверкает глазами на другую команду?
• He always looks daggers at his rivals. – Он всегда сверкает глазами на своих соперников.
• Why did you look daggers at your friend during the meeting? – Почему ты сверкал глазами на своего друга во время встречи?
• The teacher looked daggers at the students who were whispering. – Учитель смотрел на студентов, которые шептались, с ненавистью.
• Can you blame her for looking daggers at him after that comment? – Можешь ли ты blame ее за то, что она сверкает глазами на него после этого комментария?
• He looked daggers at the waiter when his order was wrong. – Он сверкал глазами на официанта, когда его заказ был ошибочным.
• Are they looking daggers at each other again? – Они снова сверкают глазами друг на друга?
• She looked daggers when she discovered the truth. – Она сверкала глазами, когда узнала правду.
• Why does he always look daggers at me? – Почему он всегда сверкает глазами на меня?
• They looked daggers at their competitor during the presentation. – Они сверкают глазами на своего конкурента во время презентации.
• Did you notice him looking daggers at the judge? – Ты заметил, как он сверкает глазами на судью?
• Looking daggers is his way of showing disapproval. – Сверкать глазами — его способ показать недовольство.
• She didn’t hold back, looking daggers at her boss. – Она не сдерживалась, сверкая глазами на своего начальника.
• Are you looking daggers at the wrong person? – Ты сверкаешь глазами на неверного человека?
• He could feel her looking daggers from across the room. – Он чувствовал, как она сверкает глазами с другого конца комнаты.
• Why did they look daggers during the party? – Почему они сверкали глазами на вечеринке?
• Looking daggers is not a productive way to resolve conflicts. – Сверкать глазами — это не продуктивный способ разрешения конфликтов.
• She always looks daggers at anyone who interrupts her. – Она всегда сверкает глазами на любого, кто её прерывает.
• Did he really look daggers when you mentioned the issue? – Он действительно сверкал глазами, когда ты упомянул эту проблему?

Узнайте как правильно пишется и читается слово look daggers в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• look – смотреть
• dagger – кинжал

Формы слова

• looked daggers – смотрел с ненавистью
• looking daggers – смотрящий с ненавистью

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• She looked daggers at him for being late. – Она посмотрела на него с ненавистью за то, что он опоздал.
• Did he really look daggers when she mentioned his ex? – Разве он действительно посмотрел на неё с ненавистью, когда она упомянула его бывшую?
• The teacher looked daggers at the student who was texting. – Учитель посмотрел на ученика с ненавистью, когда тот писал смс.
• Why is she looking daggers at her friend? – Почему она смотрит на свою подругу с ненавистью?
• He looked daggers when he heard the news. – Он посмотрел с ненавистью, когда узнал новости.
• Are they looking daggers at each other? – Они смотрят друг на друга с ненавистью?
• She was looking daggers at the waiter for the poor service. – Она смотрела на официанта с ненавистью за плохое обслуживание.
• Why did he look daggers at me during the meeting? – Почему он посмотрел на меня с ненавистью во время встречи?
• They always look daggers when they have to work together. – Они всегда смотрят друг на друга с ненавистью, когда им приходится работать вместе.
• Did she look daggers at you when you arrived late? – Она взглянула на тебя с ненавистью, когда ты пришёл поздно?
• He looked daggers at his colleague during the argument. – Он посмотрел с ненавистью на своего коллегу во время спора.
• Why was she looking daggers at the new employee? – Почему она смотрела на нового сотрудника с ненавистью?
• After their disagreement, he couldn’t help but look daggers. – После их разногласия он не мог не смотреть с ненавистью.
• Are you really looking daggers at me for that comment? – Ты действительно смотришь на меня с ненавистью за этот комментарий?
• The kids looked daggers at each other over the toy. – Дети смотрели друг на друга с ненавистью из-за игрушки.
• Did she look daggers when he stole her idea? – Она посмотрела на него с ненавистью, когда он украл её идею?
• He looked daggers at his opponent before the match. – Он посмотрел с ненавистью на своего соперника перед матчем.
• Why do they always look daggers when we mention that topic? – Почему они всегда смотрят с ненавистью, когда мы упоминаем эту тему?
• She looked daggers when she found out the truth. – Она посмотрела с ненавистью, когда узнала правду.
• Did he seem to look daggers at everyone today? – Он сегодня выглядел так, будто смотрел с ненавистью на всех?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово look daggers может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.