Перевод слова Longing look с английского на русский

Перевод слова

томительное выражение взгляда

Часть речи

существительное

Транскрипция

[‘lɔːŋɪŋ lʊk] (британский английский),
[‘lɔŋɪŋ lʊk] (американский английский).

Примеры употребления

She gave him a longing look across the room. — Она бросила ему тоскующий взгляд через комнату.
Did you notice her longing look when he arrived? — Ты заметил ее тоскующий взгляд, когда он пришел?
His longing look spoke volumes about his feelings. — Его тоскующий взгляд говорил о многом в его чувствах.
They exchanged longing looks during the movie. — Они обменивались тоскующими взглядами во время фильма.
What does a longing look indicate in a relationship? — Что означает тоскующий взгляд в отношениях?
She couldn’t hide the longing look on her face. — Она не могла скрыть тоскующий взгляд на ее лице.
Have you ever seen someone give a longing look? — Ты когда-нибудь видел, как кто-то бросает тоскующий взгляд?
His longing look made her heart skip a beat. — Его тоскующий взгляд заставил ее сердце забиться чаще.
Do you think a longing look can express deep emotions? — Ты думаешь, что тоскующий взгляд может выражать глубокие эмоции?
She captured his attention with a longing look. — Она привлекла его внимание тоскующим взглядом.
Can a longing look change the course of a friendship? — Может ли тоскующий взгляд изменить ход дружбы?
He felt a longing look from her, full of unspoken words. — Он почувствовал от нее тоскующий взгляд, полный невысказанных слов.
Does a longing look indicate interest or desire? — Обозначает ли тоскующий взгляд интерес или желание?
They often shared longing looks during their conversations. — Они часто обменивались тоскующими взглядами во время разговоров.
What did his longing look suggest about his feelings? — Что означал его тоскующий взгляд относительно его чувств?
Her longing look lingered long after he left. — Ее тоскующий взгляд оставался долго после того, как он ушел.
Is a longing look more powerful than spoken words? — Является ли тоскующий взгляд более сильным, чем произнесенные слова?
She often caught him with a longing look when he wasn’t paying attention. — Она часто ловила его на тоскующем взгляде, когда он не обращал внимания.
Can a simple longing look convey complex feelings? — Может ли простой тоскующий взгляд передать сложные чувства?
His longing look revealed his true emotions. — Его тоскующий взгляд раскрывал его истинные эмоции.

Узнайте как правильно пишется и читается слово longing look в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Долгожданный взгляд

Longing — тоска, желание
Look — взгляд

Формы слова

Долгожданный, тоскующий взгляд

Longing — тоскующий (прил.)
Looks — взгляды (мн.ч.)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

She gave him a longing look. — Она бросила ему томный взгляд.
Did you see her longing look at the painting? — Ты видел ее томный взгляд на картину?
His longing look spoke volumes. — Его томный взгляд говорил больше, чем слова.
They exchanged longing looks across the room. — Они обменялись томными взглядами через комнату.
What does a longing look reveal? — Что может открыть томный взгляд?
He caught her longing look in the crowd. — Он поймал ее томный взгляд в толпе.
She sighed with a longing look towards the ocean. — Она вздохнула с томным взглядом в сторону океана.
Can a longing look change a relationship? — Может ли томный взгляд изменить отношения?
His longing look was filled with desire. — Его томный взгляд был полон желания.
Did he notice her longing look when he walked by? — Он заметил ее томный взгляд, когда проходил мимо?
Her longing look lingered long after he left. — Ее томный взгляд оставался еще долго после его ухода.
What do you think a longing look means? — Как ты думаешь, что значит томный взгляд?
He often felt her longing look when they were apart. — Он часто чувствовал ее томный взгляд, когда они были в разлуке.
They shared a longing look while saying goodbye. — Они обменялись томными взглядами, прощаясь.
What kind of emotions does a longing look convey? — Какие эмоции передает томный взгляд?
Her longing look was filled with unspoken words. — Ее томный взгляд был полон невыраженных слов.
Did you notice the longing look in his eyes? — Ты заметил томный взгляд в его глазах?
His longing look made her heart skip a beat. — Его томный взгляд заставил ее сердце пропустить удар.
Can a longing look change your feelings? — Может ли томный взгляд изменить твои чувства?
She often directed her longing look towards the horizon. — Она часто направляла свой томный взгляд к горизонту.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово longing look может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.