Live

Перевод слова

живой

Часть речи

глагол

Транскрипция

[lɪv] (британский английский),
[lɪv] (американский английский).

Примеры употребления

  • I want to live in a big city. — Я хочу жить в большом городе.
  • He lives near the park. — Он живет рядом с парком.
  • Do you live here? — Ты здесь живешь?
  • They have lived in this house for ten years. — Они живут в этом доме уже десять лет.
  • Where do you live? — Где ты живешь?
  • I can’t live without you. — Я не могу жить без тебя.
  • She lives a healthy lifestyle. — Она ведет здоровый образ жизни.
  • How long have you lived in this town? — Как долго ты живешь в этом городе?
  • He wishes to live abroad. — Он мечтает жить за границей.
  • We need to live with our choices. — Мы должны жить с нашими выборами.
  • Can you live with this decision? — Ты можешь жить с этим решением?
  • I hope to live to see my grandchildren. — Я надеюсь дожить до внуков.
  • Living on a budget can be challenging. — Жизнь на бюджете может быть сложной.
  • They live happily together. — Они живут счастливо вместе.
  • Did you live in another country before? — Ты жил в другой стране раньше?
  • We are trying to live more sustainably. — Мы пытаемся жить более устойчиво.
  • He lives alone in a small apartment. — Он живет один в маленькой квартире.
  • Are you ready to live your dream? — Ты готов жить своей мечтой?
  • Feel free to live your life as you choose. — Не стесняйтесь жить своей жизнью, как вам удобно.
  • What would you do if you could live anywhere? — Что бы ты сделал, если бы мог жить где угодно?

Узнайте как правильно пишется и читается слово live в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • lively — живой, энергичный
  • liveness — живость, энергичность
  • lived — жил (в прошедшем времени)
  • liver — печень (в медицинском контексте)

Формы слова

  • live (глагол) — жить
  • live (прилагательное) — живой, непосредственный
  • living (герундий) — живя, жизнь (существительное)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • live music — живая музыка
  • live show — живое шоу
  • live broadcast — прямой эфир
  • live TV — живое телевидение
  • live performances — живые выступления
  • live stream — трансляция в прямом эфире
  • live action — игровое действие
  • live life to the fullest — жить полной жизнью
  • live insects — живые насекомые
  • live with someone — жить с кем-то
  • would you like to live abroad? — ты хотел бы жить за границей?
  • where do you live? — где ты живешь?
  • how long have you lived here? — как долго ты живешь здесь?
  • to live in peace — жить в мире
  • to live a long life — жить долго
  • to live and learn — жить и учиться
  • can you live without it? — можешь ли ты жить без этого?
  • to live off the land — жить в согласии с природой
  • to live in the moment — жить настоящим
  • to live somewhere permanently — жить где-то постоянно

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово live может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.

Устойчивые сочетания (Collocations) и примеры в контексте

  • live in a city — жить в городе
  • live on an island — жить на острове
  • a live broadcast — прямой эфир

They live on a small island.

Они живут на маленьком острове.

Live-глагол произносится /lɪv/; live broadcast — /laɪv/.

The concert will be broadcast live.

Концерт покажут в прямом эфире.

Live in London; live at an address; live on a small income.

Вопросы и ответы

С чем часто путают Live?

Live-глагол произносится /lɪv/; live broadcast — /laɪv/.

Какое управление и формы нужны для Live?

Live in London; live at an address; live on a small income.

Чем Live отличается от близких по смыслу слов?

Reside официальнее и только о проживании; live также о жизни вообще.