Перевод слова
подхалим
Часть речи
существительное
Транскрипция
[‘lɪkˌspɪtəl] (британский английский),[‘lɪkˌspɪtəl] (американский английский).
Примеры употребления
- Why does he always act like a lickspittle around the boss? – Почему он всегда ведет себя как подхалим рядом с начальством?
- She became a lickspittle just to get a promotion. – Она стала подхалимом, лишь чтобы получить повышение.
- Do you think being a lickspittle pays off in the long run? – Думаешь, что быть подхалимом окупится в долгосрочной перспективе?
- His lickspittle behavior was evident during the meeting. – Его подхалимское поведение было очевидно на встрече.
- Why should anyone trust a lickspittle? – Почему кто-то должен доверять подхалиму?
- She left that company because of the lickspittle culture. – Она покинула эту компанию из-за культуры подхалимства.
- Is it necessary to be a lickspittle to get ahead? – Нужно ли быть подхалимом, чтобы продвинуться вперёд?
- The lickspittle attitude among team members was frustrating. – Подхалимская атрибутика среди членов команды была раздражающей.
- Why are you being such a lickspittle to him? – Почему ты так подхаливаешь ему?
- He is perceived as a lickspittle by his colleagues. – Его коллеги воспринимают его как подхалима.
- Do lickspittles ever win any respect? – Подхалимы когда-либо завоевывают уважение?
- Her lickspittle tactics didn’t impress anyone. – Ее тактика подхалимства никого не впечатлила.
- Why do so many people become lickspittles in politics? – Почему так много людей становятся подхалимами в политике?
- There’s no place for lickspittles in our organization. – У нас в организации нет места для подхалимов.
- Is there a way to address the issue of lickspittles? – Есть ли способ решить проблему подхалимов?
- He acts like a lickspittle when he’s around important people. – Он ведет себя как подхалим, когда находится рядом с важными людьми.
- How can we reduce lickspittle behavior in our workplace? – Как мы можем сократить подхалимство на нашем рабочем месте?
- They encouraged a lickspittle environment, which affected morale. – Они способствовали обстановке подхалимства, что сказалось на моральном состоянии.
- Why are lickspittles often ignored by true leaders? – Почему подхалимов часто игнорируют настоящие лидеры?
- His reputation as a lickspittle made it hard for him to make genuine connections. – Его репутация подхалима затрудняла ему установление искренних связей.
Узнайте как правильно пишется и читается слово lickspittle в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
Лижебок
Подлиза
Формы слова
- lickspittle (именительный падеж) – лиже-бок
- lickspittles (множественное число) – лиже-боки
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- He is such a lickspittle to his boss. – Он такой подхалим к своему начальнику.
- Why do you always act like a lickspittle? – Почему ты всегда ведешь себя как подхалим?
- The politician surrounded himself with lickspittles. – Политик окружил себя подхалимами.
- Is she just a lickspittle or does she have her own opinions? – Она просто подхалимка или у нее есть собственное мнение?
- She felt like a lickspittle while praising her superior. – Она чувствовала себя подхалимой, восхваляя своего начальника.
- Do you want to be remembered as a lickspittle? – Ты хочешь, чтобы о тебе вспоминали как о подхалиме?
- His lickspittle behavior annoyed his colleagues. – Его подхалимское поведение раздражало коллег.
- Why does he need such a lickspittle attitude? – Почему ему нужна такая подхалимская манера поведения?
- Being a lickspittle won’t get you far in life. – Быть подхалимом не поможет тебе далеко продвинуться в жизни.
- She quickly earned a reputation as a lickspittle. – Она быстро заработала репутацию подхалимки.
- Shouldn’t you stand up for yourself instead of being a lickspittle? – Разве тебе не следует постоять за себя вместо того, чтобы быть подхалимом?
- His constant lickspittle comments were hard to endure. – Его постоянные подхалимские комментарии было сложно выдержать.
- Are you really comfortable being seen as a lickspittle? – Тебе действительно комфортно, когда тебя воспринимают как подхалима?
- Her lickspittle approach to the project impressed the management. – Ее подхалимский подход к проекту впечатлил руководство.
- Why should we tolerate lickspittle behavior in the workplace? – Почему мы должны терпеть подхалимское поведение на рабочем месте?
- The company is full of lickspittles trying to climb the ladder. – В компании полно подхалимов, пытающихся подняться по карьерной лестнице.
- Would you prefer to be genuine or a lickspittle? – Ты предпочел бы быть искренним или подхалимом?
- Everyone knows he’s just a lickspittle for the boss. – Все знают, что он просто подхалим для начальника.
- What do you think about lickspittle practices in politics? – Что ты думаешь о подхалимских практиках в политике?
- His lickspittle remarks were transparent and unconvincing. – Его подхалимские замечания были прозрачными и неубедительными.
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово lickspittle может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.