Перевод слова Let loose с английского на русский

Перевод слова

освободить

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[lɛt luːs] (британский английский),
[lɛt luːs] (американский английский).

Примеры употребления

He finally decided to let loose at the party. — Он наконец решил отпустить себя на вечеринке.
Why don’t you just let loose and enjoy yourself? — Почему бы тебе просто не расслабиться и не насладиться временем?
After a long week at work, she needed to let loose. — После долгой недели на работе ей нужно было отдохнуть.
Letting loose can be good for your mental health. — Отпускание себя может быть полезно для психического здоровья.
Did you see him let loose on the dance floor? — Ты видел, как он отпустил себя на танцполе?
It’s important to let loose sometimes. — Важно иногда позволять себе расслабиться.
She wanted to let loose her inhibitions. — Она хотела избавиться от своих запретов.
Are you going to let loose this weekend? — Ты собираешься расслабиться в эти выходные?
We should let loose and have some fun! — Нам стоит отпустить себя и повеселиться!
He learned to let loose after years of being serious. — Он научился отпускать себя после лет серьезности.
Let loose your creativity when you paint. — Отпустите свою креативность, когда рисуете.
What happens if you let loose your fears? — Что произойдет, если ты отпустишь свои страхи?
They decided to let loose and go on an adventure. — Они решили отпустить себя и отправиться в приключение.
She lets loose every time her favorite song plays. — Она отпускает себя каждый раз, когда играет ее любимая песня.
Could you let loose a little more? — Можешь отпустить себя немного больше?
People usually let loose at music festivals. — Люди обычно расслабляются на музыкальных фестивалях.
Let loose your anger in a healthy way. — Отпустите свой гнев здоровым образом.
How do you let loose after a stressful day? — Как ты расслабляешься после напряженного дня?
In yoga, you learn to let loose your tension. — На йоге вы учитесь отпускать свое напряжение.
We all need to let loose from time to time. — Нам всем нужно отпускать себя время от времени.

Узнайте как правильно пишется и читается слово let loose в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

let — позволять
loose — свободный, несвязанный

Формы слова

let loose — выпустить на волю, освободить
let loose with — разразиться, начать с чего-то (например, с крика)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

Let loose and have fun! — Отпустите себя и развлекайтесь!
Why don’t you let loose at the party? — Почему бы тебе не расслабиться на вечеринке?
He finally let loose after a long week. — Он наконец расслабился после долгой недели.
Let loose your creativity and express yourself. — Дайте волю своему творчеству и выразите себя.
Did she let loose during the concert? — Она расслабилась на концерте?
They let loose their inhibitions and danced wildly. — Они отпустили свои комплексы и танцевали неистово.
Let loose and enjoy the moment. — Отпустите себя и наслаждайтесь моментом.
Why are you afraid to let loose? — Почему ты боишься расслабиться?
He let loose a stream of laughter. — Он выпустил поток смеха.
Are you ready to let loose and explore? — Ты готов расслабиться и исследовать?
Let loose your emotions and be honest. — Дайте волю своим эмоциям и будьте искренними.
She finally let loose her anger. — Она наконец выпустила на волю свой гнев.
Why did he let loose in front of everyone? — Почему он расслабился перед всеми?
Let loose and take a risk! — Отпустите себя и рискните!
Did you let loose your laughter during the movie? — Ты смеялся во время фильма?
We need to let loose our fears and move forward. — Нам нужно отпустить наши страхи и двигаться вперед.
Let loose those pent-up feelings. — Отпустите эти сдерживаемые чувства.
Why can’t you let loose and be yourself? — Почему ты не можешь расслабиться и быть собой?
He let loose with a sarcastic comment. — Он отпустил саркастическое замечание.
Let loose on the dance floor! — Отпустите себя на танцполе!

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово let loose может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.