Lest

Перевод слова

чтобы не

Часть речи

союз

Транскрипция

[lɛst] (британский английский),
[lɛst] (американский английский).

Примеры употребления

• Take an umbrella, lest you get wet. – Возьми зонт, чтобы не промокнуть.
• She studied hard, lest she fail the exam. – Она усердно училась, чтобы не провалить экзамен.
• Close the window, lest the rain come in. – Закрой окно, чтобы дождь не попал внутрь.
• He left early, lest he be late. – Он ушел рано, чтобы не опоздать.
• Don’t disturb her, lest she lose her concentration. – Не беспокой её, чтобы она не потеряла сосредоточенность.
• We should leave now, lest we miss the train. – Нам следует уйти сейчас, чтобы не пропустить поезд.
• Lock the door, lest someone enter. – Запри дверь, чтобы никто не вошел.
• Speak softly, lest you wake the baby. – Говори тихо, чтобы не разбудить bébé.
• He was cautious, lest he make a mistake. – Он был осторожен, чтобы не ошибиться.
• Check your work, lest there be errors. – Проверь свою работу, чтобы не было ошибок.
• Don’t touch that, lest you hurt yourself. – Не трогай это, чтобы не пораниться.
• Save your money, lest you regret it later. – Сэкономь свои деньги, чтобы не сожалеть об этом позже.
• Arrive early, lest you get stuck in traffic. – Приезжай пораньше, чтобы не застрять в пробке.
• Wear sunscreen, lest you get sunburned. – Нанеси солнцезащитный крем, чтобы не получить солнечный ожог.
• Don’t speak too loudly, lest you draw attention. – Не говори слишком громко, чтобы не привлечь внимание.
• Keep your plans secret, lest someone spoil them. – Храни свои планы в секрете, чтобы кто-то их не испортил.
• Turn down the music, lest it disturb the neighbors. – Убавь музыку, чтобы она не беспокоила соседей.
• Exercise regularly, lest you become unhealthy. – Занимайся регулярно, чтобы не стать нездоровым.
• Wear warm clothes, lest you catch a cold. – Надень теплую одежду, чтобы не простудиться.
• Stay alert, lest you miss important information. – Будь внимателен, чтобы не упустить важную информацию.

Узнайте как правильно пишется и читается слово lest в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• lest – чтобы не

Формы слова

• lest – чтобы не
• lest it – чтобы не это

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• I kept the door locked, lest someone enter. – Я держал дверь запертой, чтобы никто не вошел.
• She studied hard, lest she fail the exam. – Она усердно училась, чтобы не провалить экзамен.
• He left early, lest he miss the train. – Он ушел рано, чтобы не пропустить поезд.
• They wore warm clothes, lest they get cold. – Они надели теплую одежду, чтобы не замерзнуть.
• She whispered, lest they overhear her. – Она шептала, чтобы их не подслушали.
• We should hurry, lest we be late. – Нам следует поторопиться, чтобы не опоздать.
• He took an umbrella, lest it rain. – Он взял зонт, чтобы не пошел дождь.
• She kept her voice low, lest she disturb others. – Она говорила тихо, чтобы не беспокоить других.
• He double-checked the door, lest it be left unlocked. – Он дважды проверил дверь, чтобы она не осталась открытой.
• They avoided public places, lest they attract attention. – Они избегали общественных мест, чтобы не привлекать внимание.
• She wrote down the number, lest she forget it. – Она записала номер, чтобы не забыть его.
• He practiced diligently, lest he lose his edge. – Он усердно тренировался, чтобы не потерять свои навыки.
• We need to be careful, lest we make a mistake. – Нам нужно быть осторожными, чтобы не ошибиться.
• She kept the secret, lest it cause trouble. – Она хранила секрет, чтобы это не вызвало неприятностей.
• He stayed silent, lest he say the wrong thing. – Он молчал, чтобы не сказать ничего лишнего.
• They prepared extra food, lest the guests go hungry. – Они приготовили дополнительную еду, чтобы гости не остались голодными.
• He saved his work, lest it be lost. – Он сохранил свою работу, чтобы она не была утеряна.
• She reviewed her notes, lest she forget the details. – Она проверила свои заметки, чтобы не забыть детали.
• We should leave now, lest we get stuck in traffic. – Нам следует уехать сейчас, чтобы не застрять в пробке.
• He wore gloves, lest he touch something dirty. – Он надел перчатки, чтобы не коснуться чего-то грязного.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово lest может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.