Leave behind

Перевод слова

оставлять позади

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[liːv bɪ’haɪnd] (британский английский),
[liv bɪ’haɪnd] (американский английский).

Примеры употребления

  • Don’t leave behind your bag when you leave the room. – Не оставляй свою сумку, когда покидаешь комнату.
  • What did you leave behind when you moved? – Что ты оставил позади, когда переехал?
  • They decided to leave behind all their old furniture. – Они решили оставить позади всю свою старую мебель.
  • He left behind a note for his roommate. – Он оставил записку для своего соседа по комнате.
  • Can you make sure not to leave behind any evidence? – Можешь убедиться, что не оставишь никаких улик?
  • She always leaves behind her phone at home. – Она всегда оставляет телефон дома.
  • What do you think he left behind after the party? – Что ты думаешь, он оставил после вечеринки?
  • They had to leave behind their plans for vacation. – Им пришлось оставить позади свои планы на отпуск.
  • Did you leave behind your keys at the office? – Ты оставил свои ключи в офисе?
  • Leaving behind those memories was hard for her. – Оставить позади те воспоминания было сложно для нее.
  • Why did they leave behind their pets? – Почему они оставили своих домашних животных?
  • He chose to leave behind his hometown for a better job. – Он выбрал оставить свой родной город ради лучшей работы.
  • Have you ever left behind something valuable? – Ты когда-нибудь оставлял позади что-то ценное?
  • People often leave behind their fears when they travel. – Люди часто оставляют свои страхи позади, когда путешествуют.
  • What kind of legacy do you want to leave behind? – Какое наследие ты хочешь оставить позади?
  • They will not leave behind their dreams easily. – Они не оставят свои мечты так просто.
  • Did you have to leave behind any friends when you moved? – Тебе пришлось оставить позади каких-либо друзей, когда ты переехал?
  • She left behind a successful career to follow her passion. – Она оставила позади успешную карьеру, чтобы следовать своей страсти.
  • Can you think of something you might leave behind in your journey? – Можешь ли ты подумать о чем-то, что можешь оставить позади в своем путешествии?
  • He regretted leaving behind his childhood home. – Он сожалел, что оставил позади свой дом детства.

Узнайте как правильно пишется и читается слово leave behind в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • leave – оставлять
  • leaving – оставление
  • left – оставленный

Формы слова

  • leave behind – оставлять позади
  • leaves behind – оставляет позади
  • left behind – оставлено позади
  • leaving behind – оставляя позади

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • leave behind your worries – оставить свои заботы
  • What will you leave behind? – Что ты оставишь позади?
  • leave behind the past – оставить прошлое позади
  • They decided to leave behind their old life. – Они решили оставить свою старую жизнь позади.
  • leave behind a legacy – оставить наследие
  • Is it easy to leave behind friends? – Легко ли оставить друзей позади?
  • leave behind the pain – оставить боль позади
  • She couldn’t bear to leave behind her childhood home. – Она не могла оставить свой дом детства позади.
  • leave behind the chaos – оставить хаос позади
  • What do you want to leave behind? – Что ты хочешь оставить позади?
  • leave behind old habits – оставить старые привычки
  • He had to leave behind his family for work. – Ему пришлось оставить свою семью ради работы.
  • leave behind the burden – оставить бремя позади
  • Can you leave behind your fears? – Можешь ли ты оставить свои страхи позади?
  • leave behind the competition – оставить конкуренцию позади
  • They will leave behind a vibrant community. – Они оставят позади яркое сообщество.
  • leave behind a mark – оставить след
  • Why did she leave behind her dreams? – Почему она оставила свои мечты позади?
  • leave behind your comfort zone – оставить свою зону комфорта позади
  • He promised not to leave behind his ideals. – Он пообещал не оставить свои идеалы позади.
  • leave behind hardships – оставить трудности позади

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово leave behind может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.