Lean

Перевод слова

уклоняться

Часть речи

Глагол

Транскрипция

[liːn] (британский английский),
[lin] (американский английский).

Примеры употребления

• He tends to lean on his friends for support. — Он склонен полагаться на своих друзей за поддержку.
• Can you lean this way a little? — Можешь наклониться в эту сторону немного?
• The building had a lean appearance due to improper construction. — Здание имело наклонный вид из-за неправильного строительства.
• She decided to lean into her passion for art. — Она решила углубиться в свое увлечение искусством.
• Do you lean more towards coffee or tea? — Ты больше предпочитаешь кофе или чай?
• He was careful not to lean too far over the edge. — Он был осторожен, чтобы не наклониться слишком далеко за край.
• What do you lean towards in your career? — К чему ты склоняешься в своей карьере?
• They leaned against the wall while waiting. — Они прислонились к стене, ожидая.
• Is she going to lean on you for advice? — Она собирается полагаться на тебя за советом?
• The bike was designed to lean easily during turns. — Велосипед был спроектирован так, чтобы легко наклоняться во время поворотов.
• He tried to lean back and relax. — Он попытался откинуться назад и расслабиться.
• What kind of music do you lean toward? — К какому виду музыки ты склоняешься?
• She tends to lean out of her comfort zone. — Она склонна выходить за пределы своей зоны комфорта.
• Are you going to lean into your studies this semester? — Ты собираешься углубиться в свои занятия в этом семестре?
• The manager asked him to lean on his team for help. — Менеджер попросил его полагаться на свою команду за помощью.
• Could you lean a little closer for me to hear? — Можешь наклониться немного ближе, чтобы я мог услышать?
• He was not afraid to lean into challenges. — Он не боялся принимать вызовы.
• Do you think she will lean towards the positive side? — Как ты думаешь, она будет склоняться к позитивной стороне?
• They often lean on each other for emotional support. — Они часто полагаются друг на друга в эмоциональной поддержке.
• What makes you lean towards that decision? — Что заставляет тебя склоняться к этому решению?

Узнайте как правильно пишется и читается слово lean в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• lean — наклоняться, опираться
• leaning — наклон, опора
• leaner — более тощий
• leanness — худощавость

Формы слова

• leans — наклоняется (3-я оболочка настоящего времени)
• leaned — наклонился (прошедшее время)
• leaning — наклоняясь (герундий)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• lean on someone — опираться на кого-то
• lean towards something — склоняться к чему-то
• lean meat — постное мясо
• lean back — откинуться назад
• lean methodology — бережливые методы
• lean in — продвигаться вперед
• lean times — трудные времена
• lean organization — бережливая организация
• are you leaning the right way? — ты склоняешься в нужном направлении?
• I lean on you for support — я опираюсь на тебя за поддержкой
• they lean heavily on data — они сильно полагаются на данные
• is this diet too lean? — эта диета слишком постная?
• the building leans slightly — здание немного наклонено
• lean into a challenge — принять вызов
• he has a lean figure — у него стройная фигура
• why do you lean towards that option? — почему ты склоняешься к этому варианту?
• we need to lean on our partners — нам нужно полагаться на наших партнеров
• is the meat lean enough for you? — мясо достаточно постное для тебя?
• lean puppy — щенок с хилым телосложением
• she leaned her head on his shoulder — она наклонила голову на его плечо

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово lean может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.