Перевод слова
вести за собой
Часть речи
фразовый глагол
Транскрипция
[liːd ɒn] (британский английский),[lid ɑn] (американский английский).
Примеры употребления
- Can you lead me on the right path? – Можешь показать мне правильный путь?
- Don’t lead him on; tell him the truth. – Не дразни его, скажи ему правду.
- She always leads on her friends with false hopes. – Она всегда дразнит своих друзей ложными надеждами.
- Will you lead on the discussion this time? – Ты начнешь обсуждение в этот раз?
- The teacher led us on a fascinating journey through history. – Учитель провел нас через увлекательное путешествие по истории.
- Why does he always lead people on with his stories? – Почему он всегда дразнит людей своими рассказами?
- He was just leading her on without any real intentions. – Он просто дразнил ее без каких-либо реальных намерений.
- Can you lead on the new project at work? – Можешь возглавить новый проект на работе?
- She led him on until he finally realized the truth. – Она дразнила его, пока он наконец не осознал правду.
- Are you leading on your colleagues about your promotion? – Ты дразнишь своих коллег насчет повышения?
- The puppy led on the kitten, playing together. – Щенок дразнил котенка, играя вместе.
- It’s not fair to lead someone on if you don’t like them. – Это нечестно дразнить кого-то, если ты не любишь их.
- Will they lead us on this adventure? – Они поведут нас в это приключение?
- He has a habit of leading people on without commitment. – У него есть привычка дразнить людей без обязательств.
- Have you ever felt led on by a friend? – Тебе когда-нибудь казалось, что друг дразнит тебя?
- The tour guide will lead us on a beautiful hike. – Экскурсовод проведет нас по красивому маршруту.
- Don’t let anyone lead you on; stay true to yourself. – Не позволяй никому дразнить тебя; оставайся верным себе.
- Why would she lead him on like that? – Зачем она дразнит его так?
- They are leading on the next generation of leaders. – Они воспитают новое поколение лидеров.
- The movie led on a thrilling plot twist. – Фильм поразил захватывающим поворотом сюжета.
Узнайте как правильно пишется и читается слово lead on в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- lead – вести, направлять
- leader – лидер, руководитель
- leading – ведущий, главенствующий
Формы слова
- leads – ведет, направляет
- led – вел, направлял
- leading – ведущий, руководящий
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- Lead on the project – Возглавлять проект
- Who will lead on this initiative? – Кто возглавит эту инициативу?
- They decided to lead on the negotiations – Они решили возглавить переговоры
- Can you lead on this discussion? – Можешь возглавить это обсуждение?
- Leadership will lead on the strategy – Руководство будет вести стратегию
- He was chosen to lead on the research – Его выбрали возглавить исследование
- Should she lead on the presentation? – Должна ли она возглавить презентацию?
- Let’s lead on this effort together – Давайте совместно возглавим это начинание
- They asked who would lead on the event – Они спросили, кто будет вести мероприятие
- She is qualified to lead on the training – Она квалифицирована, чтобы возглавить обучение
- Will you lead on the seminar? – Ты проведешь семинар?
- He loves to lead on community service projects – Ему нравится возглавлять проекты по обслуживанию сообщества
- Can I lead on this campaign? – Могу я возглавить эту кампанию?
- They want to lead on environmental issues – Они хотят возглавить вопросы экологии
- What does it mean to lead on a team? – Что значит возглавлять команду?
- She always leads on technology matters – Она всегда ведет вопросы технологий
- Who will lead on the marketing strategy? – Кто возглавит маркетинговую стратегию?
- We need someone to lead on logistics – Нам нужен кто-то, чтобы возглавить логистику
- They’re excited to lead on the new initiative – Они рады возглавить новую инициативу
- If I lead on this issue, will you support me? – Если я возглавлю этот вопрос, ты будешь меня поддерживать?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово lead on может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.