Lang syne

Дмитрий МедведевАнглийские слова

Перевод слова

недалёкий

Часть речи

фраза

Транскрипция

[læŋ saɪn] (британский английский),
[læŋ saɪn] (американский английский).

Примеры употребления

  • We will meet at midnight on New Year’s Eve to reminisce about lang syne.
    Мы встретимся в полночь в канун Нового года, чтобы вспомнить о старых добрых временах.
  • Do you think we can go back to the days of lang syne?
    Как ты думаешь, можем ли мы вернуться к дням старых добрых времен?
  • He sang an old song about lang syne at the celebration.
    Он спел старую песню о старых добрых временах на праздновании.
  • Is it possible to relive the lang syne moments?
    Возможно ли пережить моменты старых добрых времен?
  • Many people feel nostalgic when they think of lang syne.
    Многие люди чувствуют ностальгию, когда думают о старых добрых временах.
  • Why do we hold on to the memories of lang syne?
    Почему мы держимся за воспоминания о старых добрых временах?
  • She wrote a poem reminiscing about lang syne.
    Она написала стихотворение, вспоминая о старых добрых временах.
  • Can you recall your favorite lang syne moments?
    Ты можешь вспомнить свои любимые моменты старых добрых времен?
  • They often gather to celebrate the lang syne of their youth.
    Они часто собираются, чтобы отпраздновать старые добрые времена своей юности.
  • Do you remember the lang syne gatherings we used to have?
    Ты помнишь те сборища старых добрых времен, которые у нас были?
  • His eyes sparkled with joy as he talked about lang syne.
    Его глаза искрили радостью, когда он говорил о старых добрых временах.
  • What makes lang syne so special to you?
    Что делает старые добрые времена для тебя такими особенными?
  • They cherish the lang syne memories from their childhood.
    Они хранят воспоминания о старых добрых временах из детства.
  • Is there a reason you always bring up lang syne?
    Есть ли причина, по которой ты всегда поднимаешь тему старых добрых времен?
  • Our stories from lang syne connect us in a unique way.
    Наши истории из старых добрых времен связывают нас уникальным образом.
  • Can we create new memories that will someday be lang syne?
    Можем ли мы создать новые воспоминания, которые когда-нибудь станут старыми добрыми временами?
  • He often uses lang syne as a reference for long-lasting friendships.
    Он часто использует старые добрые времена как ссылку на долговременную дружбу.
  • Does the phrase lang syne resonate with our current lives?
    Звучит ли фраза старые добрые времена в контексте нашей нынешней жизни?
  • Looking back at lang syne can bring both joy and sorrow.
    Смотря назад на старые добрые времена, можно испытать как радость, так и печаль.

Узнайте как правильно пишется и читается слово lang syne в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Словосочетание «lang syne» переводится на русский как «тогда» или «в старину». Оно часто используется в контексте воспоминаний о прошлом.

Формы слова

  • lang syne – тогда

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • Auld lang syne is often sung at New Year’s Eve. – Старый добрый год часто исполняется на Новый год.
  • Can we reminisce about auld lang syne? – Можем ли мы вспомнить старые добрые времена?
  • I love the song auld lang syne. – Мне нравится песня “Старый добрый год”.
  • What does auld lang syne mean? – Что означает “старый добрый год”?
  • Auld lang syne brings back memories. – Старый добрый год вызывает воспоминания.
  • Do you have any auld lang syne traditions? – У вас есть традиции старого доброго года?
  • We should celebrate auld lang syne together. – Мы должны отпраздновать старый добрый год вместе.
  • Auld lang syne reminds us of old friends. – Старый добрый год напоминает нам о старых друзьях.
  • Have you heard the auld lang syne version by this artist? – Слышали ли вы версию “Старого доброго года” этого исполнителя?
  • Auld lang syne is a Scottish song. – Старый добрый год — шотландская песня.
  • Why do we sing auld lang syne at midnight? – Почему мы поем “Старый добрый год” в полночь?
  • Auld lang syne is often played at funerals. – Старый добрый год часто исполняется на похоронах.
  • Can you teach me about auld lang syne? – Можешь научить меня о “Старом добром годе”?
  • Many people forget the words to auld lang syne. – Многие люди забывают слова “Старого доброго года”.
  • Auld lang syne signifies friendship and memories. – Старый добрый год символизирует дружбу и воспоминания.
  • Do you know the history of auld lang syne? – Ты знаешь историю “Старого доброго года”?
  • Auld lang syne has been adapted in many cultures. – Старый добрый год был адаптирован во многих культурах.
  • Shall we remember auld lang syne together? – Будем ли мы вместе вспоминать старые добрые времена?
  • I feel nostalgic when I hear auld lang syne. – Я чувствую ностальгию, когда слышу “Старый добрый год”.
  • Did you enjoy singing auld lang syne last night? – Тебе понравилось петь “Старый добрый год” прошлой ночью?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово lang syne может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.